第42章 先做正事

[角色:胡福生

酬勤任務1:背誦角色和對手戲所有台詞

酬勤任務2:續寫出胡福生前傳

酬勤任務3:胡福生角色分析五萬字

酬勤任務4:學會西南官話

酬勤任務5:融合]

把郵箱裏的劇本打印出來,背誦稿子感覺是拿手上更舒服,況且寫角色批注用紙筆也更便利。

黃白遊書房不僅有家用打印機,甚至有傳真機、碎紙機,正所謂差生文具多。

“距離八月底還有兩個半月時間,前面三個任務很常規,但要學會霧都方言,這學會的定義是什麽?”黃白遊仔細探查任務詳情。

戲道酬勤對“學會”的定義為:打車從大堰到朝天門,與的哥聊天讓人聽不出是外地人。

霧都的哥出了名的熱情,全國的哥話癆排行榜能進前三,黃白遊用手機地圖查詢大堰到朝天門有三十多公裏的距離,全程要四十多分鐘。

能在四十多分鐘的聊天中不暴露是外地人,基本也就等於熟練使用霧都方言,難度很高。

“有情緒碎片和我多方面分析角色的基礎,我演戲的優勢在於爆發,特別適合演繹情緒波動極大的戲。”黃白遊的結論來自前段時間《生命之路》的經歷。

所以要達到“無可替代”的效果,黃白遊選擇胡福生發現自己搶劫的監控被互聯網惡搞鬼畜,情緒崩潰的片段。

“酬勤任務四的獎勵是[野性],讓演員的表演擁有粗獷並具有生命力的氣質,有這個氣質,再加上胡福生的人設,那將會是絕殺。”

黃白遊行動力很強,下午作出決定,當晚就抵達了江北機場,要想學習方言,肯定是融入當地生活是最好的,當他走出機場入口的刹那就後悔了。

“絕了,才六月份,為什麽霧都可以這麽熱?”黃白遊感覺自己都要被熱化了。

原地遲疑數秒,想著要不要買機票回京城,但是黃白遊想和天宇傳媒鬥一鬥的鬥志蓋過了炎熱,邁著大無畏的步伐來到出租車排隊點。

江北機場日均吞吐量很大,所以黃白遊排到出租車也耗時半小時,坐上車把棒球帽取下,車載冷風救他狗命。

“真的誇張,帽頂居然都燙手。”黃白遊能領會到山城為什麽叫火爐了,但不能理解,這個時間為何還會有遊客來旅遊?

返回酒店的黃白遊沖個涼,迫不及待地打開手機,先把正經事辦了。

找到口碑好的火鍋店,不能是網紅店,安排好晚餐,黃白遊松了一口氣,經過一個多月的調理,黃白遊成功恢復了15斤左右。

沒有行程就是好,黃白遊在霧都開了兩個月的短租民宿,上午太過炎熱,就在房間裏背劇本,寫角色分析和人物前傳。

等到晚上天氣稍微沒那麽猖狂才出門,找本地人聊天,怎麽說呢黃白遊身為著名心理咨詢師有個很強大的特質,就是能讓人滔滔不絕的傾訴。

來霧都的第三天,找到一位有故事的大爺,他有故事,黃白遊有茶,一壺茶能聽大爺講很久老山城的故事。

學到了兩句很有意思的諺語:“十個諸葛亮,扳不贏一個咬卵犟”、“跟好人學好人,跟著端公學跳神”。

故事不是關鍵,主要是記大爺的口音,當然也不能只盯著大爺薅羊毛,方言要集萬家之所長。

然後根據一些資料——

《霧都市志·方言志(1950-2010》《山城方言詞解》《蜀語》《蜀語校注》等,進行文字上的歸納。

“霧都方言的名詞構造大致遵循兩類規則……”黃白遊在筆記本上記錄。

[重疊、附加詞。

重疊又劃分為“AA”、“兒化音AA”、“AAB或ABB”、“AABB”、“ABCC”五個區塊。

坑——坑坑

飯——飯飯

第二個音節的變調受到第一個音節音響,當A1為是陰平、陽平時,A2的變調則保留部分,成為半陰、半陽。

上聲則變調後仍為上聲,但去聲調在變調後則降調更加明顯……]

比如勺子,在霧都就是勺勺,板凳就凳凳。還有意識相同會加兒化音,山丘就是山坡坡兒,山頂就是山巔巔兒,黃白遊經過兩周時間,對霧都方言是名詞進行了一個歸納和學習。

文字歸納很簡單,難的是聲調的學習和模仿。

[霧都方言有十九個聲母,和一個零聲母。三十七個韻母,六個單韻母。鼻音n和邊音l不分,所以練習和年息基本沒有區別。

翹舌音zh、ch、sh全部歸入平舌,四十和十四基本分不清。

同時霧都方言多一個舌根濁鼻音、舌尖前濁擦音、齒唇濁擦音……]

“難怪霧都人難學西班牙語,從語言聲調上來說,西語裏L是舌尖齒齦邊擦濁輔音,而n是舌尖齒齦鼻濁輔音,而霧都方言這兩個不分。”黃白遊想起了前世曾治療過的一個山城少年,學習西語學抑郁了。