第二十六章 借用你的臉

中型包廂,設施豪華,中央擺放著一張紅木餐桌,足夠八個人共同進餐。

正對門口,坐著一個二十多歲,身穿馬國警服的年輕人。

警服的肩章 上有兩朵花,赫然是一個年輕的警長,比國內的派出所所長級別稍微高一點。

令雷東吃驚的不是這位警長的年輕,而是他的相貌——簡直是自己的克隆。

不用問,他就是那個準備化裝成羅立新的雷東二號,習慣上稱之為影子。

影子為什麽出現在這裏,難道琳通施已經發現他們之間的秘密,準備當面對質嗎?

這個念頭在雷東腦海深處一閃而沒,臉上卻做出驚訝和生氣的表情,本來已經邁進去的右腿又縮了回來:“林總,什麽意思,舉報我?告訴你,我在你們國家可沒犯法,買木頭也都有合法手續,你們可別誣陷好人!”

“馬老板,別緊張,傑克警長是我的朋友,是專門為了我們的事來的。”琳通施連忙笑著引薦。

“原來是警察朋友,幸會幸會,我叫馬向陽,在中國做木材買賣的,以後有機會去我們國家,碰到任何事,打個電話我就給你搞定。”雷東這才走進去,伸出雙手想要和影子握手。

影子不情願的站起來和雷東握了手,然後就用馬來語對琳通施說道:“你說的就是這個大老粗?”

影子的口吻,姿態,和雷東的確有幾分想象,顯然曾經下過苦工模仿。

琳通施用馬來語回答:“別亂說,他可能聽得懂馬來語。”

影子顯得很不滿意:“真笨,連底細都沒摸清楚,這不是自找麻煩嗎?”

短短幾句話,令雷東火冒三丈,不是因為影子說自己是大老粗,而是因為他的舉止做派。

全部都是四不像,就這也敢出來丟人現眼,就這也敢號稱狼爪?

德魯是怎麽搞的,狼組是怎麽搞的,這麽明顯的破綻,難道你們把琳通施當傻瓜了?

“老公,他說你粗魯呢。”艾艾明知道雷東能夠聽懂馬來語,但卻還是低聲在雷東耳邊說了一句。

琳通施只得尷尬的笑了笑,說道:“傑克警長在英國留過學,對社交細節的要求苛刻了點,請馬老板見諒。”

雷東擺手說道:“無妨,我本來就是個大老粗。呵呵,林總,這個傑克警長能聽得懂漢語不?”

琳通施搖搖頭,說道:“除了你好,謝謝之類的短語,其他的都不會。”

“那就好,那就好。”雷東樂了,對著影子豎起大拇指,笑容滿面地說道:“你好,你是個混賬王八蛋,吃飯涼水塞牙,上廁所忘帶廁紙,出門汽車沒油,泡妞次次趕上大姨媽,謝謝!”

“馬老板,你……”琳通施顯出一絲怒容。

“林總,你看著翻譯,反正這小子聽不懂。”雷東心中更不滿了,因為他剛才明顯在影子臉上看到了憤怒。

你裝的可是不懂漢語的馬國人,臉上應該顯出好奇的表情才對。

連這點都控制不好,還妄稱狼爪,我看連狼崽子都不如。

琳通施愁眉苦臉,用馬來語說道:“他說你英俊瀟灑,希望多多關照。”

不這樣翻譯不行啊,因為旁邊還有一個懂馬來語的艾艾呢。

影子總算調整好了情緒,用馬來語說道:“既然是林總的朋友,能幫忙的我一定幫。”

這一次,艾艾搶著翻譯了,末了還說了一句:“林總翻譯的不對,要不要我再把你剛才說的如實翻譯一遍?”

雷東瞪了艾艾一眼:“你虎啊,就是因為他聽不懂我才罵他。”

四個人分兩撥坐好,琳通施吩咐服務員上菜,然後問道:“馬老板,能把你和羅老板的關系詳細的說一說嗎?傑克警長需要了解最真實的情況,然後才好替我們運作。”

“我跟他有什麽關系,倒黴催的唄。”雷東隨口說道:“你又不是不知道,昨天晚上在飛機上我就坐在你們身後,當時我差點揍他一頓。”

琳通施好奇地問道:“揍他,為什麽?”

“他瞧不起我,說我是個假大款,別以為我沒聽到。”雷東氣鼓鼓地說道:“不就是錢嗎,老子不是買不起真貨,老子是不喜歡穿戴。”

這一切琳通施是知道的,因此笑道:“我們知道馬老板不是土大款。”

雷東繼續說道:“昨天上午我和艾艾住進賓館,想洗個澡,然後在床上探討一下生命起源的問題。結果艾艾不小心滑到了,屁股蛋子差點摔兩半,這才去醫院看病。沒想到,在醫院裏又碰到了羅老板……”

敘述簡明扼要,每一句話都是真實的,但雷東卻刻意隱瞞了許多。

琳通施仔細聽著,發覺和自己掌握的資料基本吻合,最後問道:“你們在國內真的沒見過面?”

“要是見過面,他家裏現在肯定擺滿了我的紅木家具。”酒菜已經上來了,雷東端起酒杯說道:“林總,既然要請這個小警察辦事,你說吧,需要多少錢?這個破地方老子一天都不想呆了。”