錯過了費爾南多·梅裏爾斯，在導演的人選上兜兜轉轉，最後卻由蘭斯自己接過了導筒。歷史的車輪已經在悄無聲息地發生了變化，誰也不知道那巨大的車輪將會碾壓向何方。不過，蘭斯手中握緊了韁繩，他的命運，將會掌握在他自己手上！