第1009章 史傳有誤

楊一眼一覺醒來,匆匆洗了把臉馬上走出屋子招呼秦彥培和周老,叩門無人,楊一眼知道他們必定在望京樓三樓,暗惱自己睡前飲酒過度,腳步匆匆直奔望京樓而去。

《黃帝外經》只解讀出來三十來個字,楊一眼睡夢中都在琢磨秦彥培和周老劃在他手心中的那些符號般的字符,一覺醒來,竟然真被他想通了兩個字符代表的是什麽意思,自然要首先尋了秦彥培和周老嘚瑟一番。

楊一眼還沒登上望京樓三樓,就聽到樓上傳來秦彥培和周老哈哈的笑聲。

楊一眼匆匆上樓,人還沒露面就已經笑呵呵的開口詢問了起來:“看你們兩個這麽開心,是不是又解讀出了幾個字?”

“幾個字?”周老望著從樓梯口冒頭的楊一眼,哈哈笑著說道:“我和秦大哥在睡夢中經仙人指點,現在已經通篇解讀了《黃帝外經》,老家夥,你沒想到吧?”

咯噔一下,一瓢冷水潑了楊一眼滿頭,他嘴巴咧到腮幫子上沖著周老呲笑道:“就你?還仙人指點?”

不過楊一眼心中清楚,周老既然說已經通篇解讀了《黃帝外經》,那自然不會是空口白牙。

這到底是怎麽回事?自己琢磨了一夜才想通了兩個字,這個老東西睡了一覺起來竟然把《黃帝外經》通篇解讀了。

這裏面有貓膩,絕不是這個老東西自己想通的。

楊一眼拉下老臉,沖著一旁呵呵笑的秦彥培問道:“爹,到底是怎麽回事?”

秦彥培哈哈笑著沖著楊一眼說道:“名遠,是豆子到秦代找了韓非子和李斯兩個大能,他們兩個已經把《黃帝外經》通篇翻譯了出來。”

楊一眼釋然,可是他心中一松,馬上又怒上心頭:“那個臭小子呢?既然韓非和李斯他們認識這些文字幹嘛不早點去找他們,害得咱們憋了一宿才憋出來三十個字。”

秦彥培身旁的唐豆忍不住沖著楊一眼翻起了白眼。

這樣您都能賴到我頭上,您可真行,這還真是欲加之罪何患無辭了,您老爺子要是去掌管刑獄的話,閻王爺面前還不知道要多出來多少屈死鬼。

似乎是心有靈犀一般,周老哈哈笑著沖著楊一眼說道:“你這個老家夥,如果要是讓你去當法官,估計屈死鬼把十八層地獄都得塞滿了,豆子能想到去找韓非子和李斯去通譯這些古文字,這可是莫大的功勞,到了你嘴裏反倒成了過錯了,你這個老東西真是黑白顛倒是非不分。”

唐豆在一旁使勁的點著頭,師父這幾句話說的簡直是太貼切了,自己這位嶽父老子就是黑白顛倒是非不分,不過是一陣陣的。

“臭小子,你點什麽頭?是不是老子罵屈你了?”楊一眼“瞪”著眼睛罵了起來,嚇得唐豆趕緊把脖子縮了起來,心中懷疑這老頭的眼睛是不是真瞎了……

楊一眼幾步走到八仙桌旁,卻已經把唐豆找韓非李斯通譯《黃帝外經》的事情拋到一旁,直接開口吩咐道:“臭小子,把通譯後的《黃帝外經》念給我聽。”

唐豆急忙拿起八仙桌上韓非和李斯通譯過後的《黃帝外經》念了起來,秦代的用詞語義雖然與現代漢語依舊有很大的不同,可是對三位老爺子來說卻已經毫無障礙。

秦彥培和周老雖然早已經通篇閱讀過《黃帝外經》,可是卻也沒有插口打斷唐豆重讀一遍,整個過程中,三位老爺子誰也沒說一句話。

唐豆通篇讀完,放下手中的打印紙,望著楊一眼說道:“爸,史傳有誤,《黃帝外經》並非是一部醫書,而是治國安邦之策,並農耕漁牧之術。”

秦彥培點了點頭說道:“豆子拿回來的《黃帝外經》毋庸置疑肯定是真正的版本,但是史傳《黃帝外經》乃是跟《黃帝內經》一樣,同樣是一本醫書,而且傳說的似乎還證據鑿鑿。”

周老蹙著眉頭點頭說道:“傳說中《黃帝外經》一共三十七卷十篇,陰陽顛倒篇、順逆探原篇、命根養生篇、任督生死篇、陰陽二蹻篇、奇恒篇、三關升降篇、呼吸篇、善養篇,空穴來風未必無因,傳說的這樣詳盡,恐怕真的曾經有過這樣一部《黃帝外經》在世間流傳過。”

楊一眼用手指輕輕叩著桌面,沉思著說道:“傳說中《黃帝外經》的大部分內容《黃帝內經》中均有記載,《黃帝內經》既然已經是一部比較完善的醫書,為何還要另起一部《黃帝外經》?這是一個疑點。咱們用不著在這兒瞎琢磨,這個臭小子不是擅長裝神弄鬼麽,就讓他去追尋原因就是了。”

秦彥培和周老沖著楊一眼撇了撇嘴,你這個老東西倒是會偷懶,如此一來,探尋古人秘密的樂趣豈不是蕩然無存了。

《黃帝外經》被韓非和李斯通譯了,楊一眼瞬間對《黃帝外經》失去了探尋的興趣。