第78章 海外出版奇跡(第2/2頁)

就好比一個人明明只能做月薪五千的工作,但突然一份月薪五萬的工作邀請函送上門來,正常人都會猶豫不決。

更何況,除了天價版稅以外,艾利克斯提到的“企鵝經典”系列也同樣是一個榮譽。

能被收納進入象征榮譽跟經典的“企鵝經典”書系是一件非常困難的事情,這個書系從1935年誕生以來,便是國際文學出版領域最重要的圖書品牌以及行業規範制定者。

能夠入選其中的書籍都是世界範圍內最經典、最具特色和引人入勝的精品,所選作品不僅需要具有思想性、藝術性,同時也要具有可讀性跟暢銷性,達到版本跟譯文,小到導讀、裝幀、注釋的細節都要求做到極致。

最直觀的感受就是此前該書系只收錄了魯迅(周樹人)的《阿Q正傳》跟錢鐘書的《圍城》,其余國內作家均無緣進入該書系。

“企鵝經典”的權威跟影響力可見一斑,海明威的《老人與海》、《太陽照常升起》,加西亞·馬爾克斯的《百年孤獨》、《霍亂時期的愛情》,小仲馬《茶花女》、卡夫卡的《變形記》,同樣還有凡爾納的科幻小說三部曲,以及號稱科幻小說鼻祖的愛倫·坡《告密的心》。

現在對方告訴自己,《我,機器人》將有機會加入到這個偉大的書系裏面,跟如此多重要的書籍並列。

“你瘋了嗎?(Are you crazy?)”

林翰直截了當表明了自己的想法,甚至來不及委婉修飾一下。