第七百四十章 海外預售

18日，夜。

卡爾頓酒店門口燈火通明，門外鋪著一條紅毯，約有十幾米，不時有車停在路邊，下來幾位赴約嘉賓。

這是影展期間最常見的一個活動，酒會，生意，美女，衣香鬢影。

褚青穿著外掛套裝，悄悄揉了揉膝蓋，見兩個老外迎面走來，忙招呼道：“嗨，皮埃爾，好久不見！”

“哈哈，褚！如果可以，我真不想在這種場合看到你，你更適合在銀幕上。”皮埃爾·裏斯安大笑，又介紹旁邊的家夥：“這位是路易斯，一位導演。”

“哦，皮埃爾，你太省略了！”

那個短發大臉的中年人很不爽，道：“褚，我是路易斯萊特裏爾，初次見面！”

“你好，久聞大名！”

褚青跟他握了握手，倒不是客氣，這哥們的名聲確實很響。歐羅巴影業出身，一手打造了《玩命快遞》系列，後來進軍好萊塢，拍了諾頓版的《綠巨人》和《諸神之戰》。雖說口碑很爛，但底子雄厚，指不定哪天就翻身了。

寒暄幾句，兩人進場。

褚青又揉了揉膝蓋，忽見哈維爾巴登和騷潘兩口子現身，略感意外道：“哇哦，你們竟然沒去《羅賓漢》那裏！”

“她覺得很無聊，就來你這轉轉。”哈維爾聳聳肩。

騷潘跟他抱了抱，口音古怪地問：“冰冰呢？”

“在裏面，她看到你一定很高興。”

“那一會兒見！”

他招呼完這對兒，又空了幾分鐘，見姜文、賈樟柯、趙濤、王小帥、秦昊晃晃悠悠地組團過來，笑道：“你們倒省事，自己找地兒去。”

“嘖，差別待遇！你特麽現在越來越通俗了！”老姜開口就罵。

“別廢話，麻溜進去！”

他正要送走，趙濤忽然回身，問：“哎，青子，你腿怎麽了？”

“沒，沒怎麽！”他脊梁骨一抖。

“哦……”

趙濤很奇怪地瞄了幾眼，沒再深究。老賈卻特好奇，道：“他那腿咋了？”

“別問，你不懂！”

她踩著高跟鞋，比對方高出一個頭，像拎小雞崽似的把他揪到裏面。褚青在後面瞧著，為“媳婦兒說啥就是啥兄弟會”又添一位幹將，而深表遺憾。

嘉賓一組組的來，約摸八點鐘，酒會正式開始。

現場有四百多人，多是歐美的電影人和片商，放眼望去各種金發碧眼，冷不丁見一黑毛的，簡直倍感親切。

“OK，請安靜一下。”

丫戳在台上，開口道：“今天很榮幸，能見到這麽多優秀的電影人。這裏有很有老朋友，也有很多新朋友，甚至有來自非洲和澳洲的兄弟，真的讓我非常驚訝，謝謝你們！”

說著，他沖某個方向揮揮手，幾個黑/白人笑著回應。

又巴拉了幾句，褚青下台，掛在前面的大幕亮起，放了兩段《劍雨》的預告片，以及一段九分鐘的片花。

預告片是影片簡介，片花是幕後花絮和主創闡述，二者不同。

蘇照彬還在台灣做後期，沒組隊前來，但宣傳片是費了心思的。對國人來講，《劍雨》的看點是江湖，對老外而言，便簡化為：功夫。

所以他牢牢抓住重點，把那種飛騰感表現得淋漓盡致。細雨擊殺陸竹，青劍倒踩城墻，韓昶袖裏青龍，曾靜與轉輪王決戰……每個小鏡頭一亮，便惹得一片驚嘆。

更何況，還有雙人易容，身份反差的戲劇張力在裏面。誒，老外就愛看這個，當初老吳的《變臉》把西方人迷得不行不行的。

“嘩嘩嘩！”

待片段放完，掌聲驟起，兩口子就覺得周圍像燒開了的熱水，咕嘟咕嘟的瘋狂湧來。

“哈哈，褚！你拍了一部很復古的商業電影。哦，我是說，這對歐洲很有意思。你知道，現在歐美的商業片都不怎麽樣……那些飛來飛去的東西，從《臥虎藏龍》起，我就愛上了。哦，我是匈牙利人，你也知道，我們總是拍那種又長又黑暗，非常個人化的電影……哈哈，經歷了那些，再看這個，感覺真是棒極了！”

“技術上很不錯，我個人非常喜歡。雖然沒有《臥虎藏龍》裏的打鬥場面，但我愛死了你那段，那叫什麽……哦，長短劍術！我覺得我們可以談談後面的合作了。”

“音樂讓人印象深刻，演員很好，導演也很好，每個人都在面對挑戰……總之非常有趣，啦啦啦！”

“……”

兩口子眨了眨眼，對這個唱歌的黑哥們各種無語。

武俠片之所以在西方撲街，最大的原因就是文化差異，我們的快意恩仇和江湖情懷，人家理解不了。《臥虎藏龍》成功了，那是李安文化共通的結果，用西方式的偽內核，講述了一個傳統東方人的哲學思辨。

《劍雨》的外皮和內涵都不復雜，西方人可以輕松對位到幾部好萊塢大片，比如《變臉》和《史密斯夫婦》——這才是觀影共鳴的要素。