第5章 愛心小便當

“這就是風流孽障的報應!”蕭麗影第一次面對金易露出了燦爛的笑容,比那天在招聘市場的笑容還要燦爛,能看見這個壞人吃癟比六月天吃涼粉還要舒爽,有老婆了還敢去找小姐,活該。

金易沒有如她想象中的抓狂,而是淡淡的笑了笑,扭頭對她道:“作為你的下屬,我還是奉勸領導您一句,工作時間請勿談私事,而且尊重別人的隱私是非常良好的習慣!”

“哼!”蕭麗影一時間語塞,她也不明白,自己一向表現不俗,溫和甜美,且有著良好教養,留學後也多少也受了西方人變態般維護自己隱私的影響,那為什麽老是去關注這個家夥?

但她轉眼又吼道:“你風流不風流我就不管了,周末加班找不到人,你短短一周就出這麽多狀況,還想不想幹了?”蕭麗影將文件擲得砰砰亂響。

“其實,那晚你可以通知我一下第二天要加班的!”金易也是沒辦法,小靈通能在海華市北區用,但到這邊就沒信號了,聯系不到。

“哼,那晚你和那個小姐打得一片火熱,我眼不見為凈,可不敢打擾你!”蕭麗影的怒氣平息了些,打開電腦開始邊工作邊繼續數落他。

“呃……我其實也不想去的,蕭助理你硬拉我去的!”金易一臉的無辜。

“可我沒叫你去叫小姐,還要個處,20歲的,職業任選!”蕭麗影學他的語氣學的惟妙惟肖,眼中的殺氣可以刺死金易數十次。

“本來是想逗逗你的,呵呵!”金易低頭找出那堆文件,手握簽字筆,認真的做起翻譯工作來,蕭麗影碎碎的念叨了許多,但沒人接腔後,也只得恨恨停下,加上事情實在太多繁忙,也沒時間找他岔子,一個上午竟然就此相安無事的度過。

而金易也是忙得焦頭爛額,德國人素來古板嚴謹,精工機械的產品介紹更是專業性十分強的東西,一些專有詞匯十分生僻,半天過去之後,翻譯了不到兩頁資料,想起這兩百多張的資料金易就不由有些後悔跑到這個公司來了,碼頭上做苦力多好,扛了個包走下走上,吃飯的時候吃飯,還能聊聊天,想抽煙的時候抽根煙……

想到這裏,金易喉頭有些癢了,下意識的掏出懷裏的羊城煙來,摸出一塊錢的打火機啪的一聲點燃,美美的吸了一口,頓時精神好了不少,一鼓作氣的敲完幾百字,正打算繼續,直覺旁邊的空氣降低了數十度,冰寒入骨,扭頭看去,兩道滿含殺氣的目光死死的盯著他,一口漂亮的銀牙咬得咯吱作響,一字一字的嘣出來道:

“公共區域不許抽煙,你的,不明白?”,然後,蕭麗影一陣咳嗽,眼淚都擠了出來,羊城煙雖然只有2塊5,屬於苦力煙,但勁力大,殺傷力巨大,夜裏可以當蚊香點,這下可害慘她了。

金易看了下請勿吸煙的牌子,連忙摁滅煙頭,不好意思的道:“好了好了,我不抽就是,你別哭啊!”

本在喝水止咳的蕭麗影差點被水嗆死,什麽叫哭?又被這家夥取笑了,心中又氣又怒,手中厚厚的文件夾立刻飛到了金易的頭頂上。

金易隨手接住,遞了回去,呵呵道:“蕭助理,繼續工作吧,別浪費時間了!”

“哼!”蕭麗影也拿這個屬下沒辦法,拿起恰好響起的電話,本是怒氣沖沖的臉孔在別人面前又回復了如沐春風的溫和,甜甜的嗓音一點也不像剛才的獅子吼。

金易苦笑,看來自己是得罪她了,蕭麗影給他的印象都是那種十分陽光的職業女性,溫婉可人的那種,怎麽老是在自己面前這副女暴龍的神態呢?

過了半個小時,金易已經翻譯完了三頁,在適應了剛開始的不習慣後,速度快了許多,直到中午,蕭麗影才拍拍額頭伸了個懶腰,問他:“要不要去吃飯?”

“我先忙,狀態正好!”金易現在可以用飛速來形容,他那個大腦一旦運轉就有停止不了的趨勢,甚至達到了一目十行的境界,手指在鍵盤上敲打如飛,讓蕭麗影看得有些目眩神馳,有這麽誇張?這件活本來可以分擔給專業的外貿部翻譯辦公室來做的,但她就是想為難下金易,結果,她發現金易的速度比三個翻譯加起來的速度還要塊。

靜靜的站到了他的身後,電腦上的Word文档一行行的吐出文字,分明是公司進口機械的介紹,專業,詳細,而且十分準確,文字也流暢,甚至帶點淡淡的德文味道,蕭麗影的訝異開始加深,不由問道:“喂,你在德國留過學?”

金易沒有理她,他的習慣就是這樣,一旦專注起來,就會不顧其他,盡管蕭麗影連連喂了幾聲,也是充耳不聞,只得氣沖沖的去餐廳了。

等金易一鼓作氣翻譯完七頁後,才發現自己面前多了一個人,葉輕靈目瞪口呆的道:“完了,完了,我們的保安大叔竟然是個喝過洋墨水的海龜啊,這德文翻譯得很順溜嘛,跟人家碼字工作者寫小說似的,一個小時敲了這麽多,My God!”葉大美女最後直接來了個暈倒的表情。