第268章 接老伯(第2/2頁)

老伯拍了拍大堂哥和李君閣的肩膀,開口還是一口夾川的土話:“皮娃,軍樓,一看就是二弟三弟家的!我老爸跟二弟三弟都還好吧?”

李君閣笑道:“都好著呢,還有大姑二姑也好,四爺爺今年剛過了九十五大壽,哎喲可惜您那時候沒來,那個熱鬧勁,九鬥碗開了五百桌呢!”

老伯眼眶一下子就紅了:“這麽些年,辛苦你們了,實在是……唉!”

李君閣趕緊岔開話題:“老伯這都是我們小輩應該的,回來就好,回來就好啊!你不知道我們老家變化可大了,你走的那會兒還沒有荔枝樹吧?現在可滿鄉都是了。”

說完又跟李君樓和姚瑜寧握手:“老堂哥,堂嫂,歡迎回家!”

老哥今年四十五歲,頭發可比老伯還稀疏,哈哈大笑,開口卻是普通話:“二皮!你的名字我可是耳朵都聽出繭來了!”

李君閣也哈哈大笑:“Alice跟Shirly可沒少在你面前告我的狀吧?”

老哥擺著手:“這倆調皮鬼,難得有人降得住他們!對了,這是你們嫂子瑜寧。”

姚瑜寧微微一笑,開口卻是一口軟軟的台灣腔普通話:“雨淮跟雨湘一定很淘氣吧?二皮辛苦你了。”

李君閣笑道:“我辛苦啥,這半年我也忙得不行,都沒能帶著她們好好玩玩,很多時候倒是她們自己在村裏找樂子。”

這時Alice在喊:“Jungle,快過來,這是我們的導師,安妮布萊恩女士。”

Shirly說道:“我們導師是漢學家,她跟據自己姓的發音,取了個中國姓,姓白。”

李君閣差點沒笑出聲來,一個黑人大媽,給自己取名姓白,這反差也太大了!

Alice又說道:“安妮在我們英文名字裏是prayer的意思,也有神的恩典,神的青睞的意思。”

李君閣嚇得毛骨悚然:“你們別告訴我你們導師的中文名字是白求恩!”

Alice歪著腦袋說道:“不是不是,不過其實也差不多也,導師給自己取的名字叫白思惠……”

李君閣翻著白眼,這才將一顆心放回腔子裏去,什麽差不多,差太多了好不好!

黑人大媽一看就是個開朗的性子,中文雖然不地道但是也能說,笑著對李君閣說道:“你好,溝主!”

李君閣大為驚訝:“哎喲您連這個稱呼都知道?”

黑人大媽笑道:“你們李家溝的英文版網站我可是經常去逛的喲!還給同學們都推薦了,你們網站上有大量中國傳統民風民俗和環境建築的介紹,對於想了解中國傳統的人來說,是一個難得的科普網站!還有那麽多的野生動物,你們這個網站做得很好!我看他們都叫你溝主。”

李君閣撓著頭笑道:“那都是他們瞎胡鬧,哈哈哈,既然都不陌生,那我就叫您白嬸了!走走走,我們都上車,交通工具簡陋了一些,不嫌棄就成。”

黑人大媽樂得見眉不見眼:“嗯,這個稱呼好,這是個很親切的稱謂。”

李家人上了中巴,黑人大媽和倆美國壯小夥上了別克商務,大家開始往夾川趕。

巴特看著蜀都的高樓大廈和道路說道:“中國的這幾十年的發展真是厲害,這交通狀況已經勝過美國了。”

李君閣說道:“我們中國已經完成從農業國到工業國的轉變,新興國家嘛,很多地方都比老牌的現代化國家更有活力,當然毛病也不少,粽粑你也不用光挑好的說。”

巴特目瞪口呆:“粽……粽粑?”

李君閣振振有詞:“你頭發是棕色的,名字叫巴特,叫你粽粑方便記憶。”

銀發帥哥說道:“那我就叫白傑了?”

李君閣說道:“不不不,你頭上的頭發是玉色的,還是叫芋頭比較好記!”

白嬸大感有趣:“我呢我呢?”

李君閣苦著臉道:“白嬸,您是長輩,我可不敢跟您亂開玩笑,這也是李家溝的規矩。”

白嬸饒有興趣地問道:“聽Alice她們說,你們那裏規矩很多,這也是民俗嗎?”

李君閣說道:“嗯,這個嘛,一是風俗,一是教化,幾千年培養下來,兩者融為了一體。”

說完又對白嬸解釋道:“您是漢學家,對我國的文化應該有研究,其實我們國家民俗風格脈絡很好把握,一是孝,二是禮。”