第0398章 創造‘神秘世界’！

就是‘武俠世界’這個名字有些不合適，因為華國的小說可不僅僅只有武俠~

仙俠、玄幻，同樣也是歪果仁很喜歡的類型。

因此，叫做神秘世界會更加合適。

畢竟對歪果仁來說，這本來就很神秘不是麽？

突然有這個想法，很大程度上也是受了林雅的影響，因為太難了。

林雅的演技很好，也舍得砸錢，但是在國外依舊混的這麽艱難，他雖然腦子裏有很多適合米國那邊的電影和歌曲什麽的，但是為什麽不主打自己民族文化和元素呢？

之前的中式婚禮，給了林雅想法，林雅如今的努力，也讓林毅決定走另外一條路，那是一條注定會更加艱難的道路。

如果選擇拍攝鋼鐵俠和華國隊長之類的超級英雄電影，在米國崛起無疑會更加輕松，登上世界舞台也是如此。

但既然要更加致力於傳播華國的文化，那麽，就必須要提前做準備了。

如何做準備？

那自然是培養更多華國觀眾，簡單來說……造IP！

沒有IP？咱自己造！

前世，林毅看過不少小說，其中不少小說寫的是主角到了國外，各種拍牛逼哄哄的電影，火到爆。

可問題是真的那麽輕松麽？

沒有IP加持，沒有足夠的排片率，真的很難火。

就算這一次林雅已經火了，可火的程度依舊有限。

所以，林毅現在準備啟動‘神秘世界’這個計劃，自己給自己培養將來的‘觀眾’。

沒有觀眾？

那咱就自己培養唄！

簡單解釋後，薛瑤也明白了林毅的想法，琢磨道：“創建網站倒是不難。”

“公司裏就有不少這方面的人才，但翻譯團隊卻很重要，非常重要！一旦翻譯有問題，味道就會大變。”

“這倒是，所以翻譯方面，必須舍得花錢。”

林毅點頭認可。

這是肯定的。

把華國的網絡小說，翻譯成英文，乃至各種版本，無疑難度很大，就算是專業翻譯也未必能夠辦到。

當然，目前肯定是只翻譯英文版本，若是各個國家的語言都要去翻譯，那工程量也未免太大了些。

“還有個問題。”

薛瑤沉思道：“內容怎麽來？你不會是準備跟那些小說網站合作，翻譯他們的小說吧？”

“這樣雖然可行，但後期的麻煩態度了。”

麻煩多在哪兒？

很簡單的一個問題，版權！

既然是沖著之後用這些IP拍電影去的，那就有一個很重要的問題，版權。

翻譯人家的？拿到翻譯版權也沒用啊，影視改編版權什麽還是在其他人手裏。

一旦小說在國外大火了，那就是給他人做嫁衣。

“的確，我們總不能白白幫其他人忙活吧？”林毅神秘一笑：“所以，其實我已經有想法了！”

“啥想法？”

“很簡單，我出故事和大綱，請人來寫，所獲得的收入，五五分成，但是版權肯定是歸我所有。”

“你出故事和大綱？”

薛瑤一愣：“你一個人能想出多少故事來啊你？？？累不死你怎麽的？”

這話雖然不好聽，但實際上，卻也是關心林毅。

林毅自然也不會傻到連這都分不清，面對薛瑤的關切，他只是神秘一笑……

“能寫出多少故事？那可多了，我感覺我腦子裏現在就有幾十上百個點子，而且全都是上好之作！”

“你就吹吧你。”

薛瑤表示不信。

對此，林毅也沒有去解釋。

這怎麽解釋？

難道還要解釋一下，前世的中學時期我也是書蟲一枚，養成了看網絡小說的好習慣，不知道看了多少小說？

難道還要告訴她，之前看過的上千本小說，全都一字不差的記在腦子裏？

辰東大神的遮天三部曲/番茄大神的鴻蒙三部曲……

太多太多了。

讓他自己來寫？手敲斷都‘抄不完’，但如果僅僅是把大綱寫出來，故事脈絡寫出來，讓一些專業的作者去根據大綱細寫呢？

只要嚴格按照大綱來，總不至於太差吧？

也就一些非常有難度，同時，重點抓的小說，自己親自‘抄’就成。

啥？

那麽多大綱也很難搞？

誰說要一次性搞上千甚至更多書呢？

搞個百八十本同時更新，全都是高質量的不就成了麽？甚至這些故事的大綱還可以用語音錄制，碼字都免了。

等網站創建起來之後，砸錢，推廣。流量上來了，能賺到錢，自然就會有作者加入其中。

這些作者自己寫的書，也不可能全都是垃圾吧？總會有好書。

他們的好書，也能推廣，能翻譯成英文版本……

如此一來，不就運作起來了麽？