2（第2/2頁）

他向清政府獻策，建議采用近代武器，後來在作戰中發揮威力的洋槍隊，就是他獻策的結果。

然而，另一方面，他又向太平天國的蘇州守將獻策，謀劃如何攻克上海。後來事情敗露，被清政府知道了。得知證據握在清政府手裏，他便請上海的英國領事保護，亡命去了香港。

二十多年過去了，這件事漸漸被遺忘，不了了之。並且，清朝到了洋務派時代，會英語、懂西洋近代文明的王韜終於出場了。以前在香港翻譯的外國書提高了他的聲譽，借此他返回了上海。

孫文把給李鴻章的上書草稿，拿給王韜看。對於他的主張，洋務派的王韜也大為贊賞。

“堅持幹下去吧！今天得知還有你們這樣的年輕人，我算放心了，好好幹吧！”

王韜提筆改動了數語，只限於詞句表達，不曾有損於上書精神。

這篇長達八千字的上書，收錄於《孫文全集》。不過，王韜改動了什麽地方，不得而知。

兩個廣東青年從上海到天津，按照當時的習俗，準備好禮品，通過李鴻章的幕僚羅豐祿呈遞上書。