第一百六十八章 日苯友人

說一下，劇組給他倆的加碼都是一千萬日元，換算成人民幣，接近70萬……

價格不高，畢竟整部戲的投資才4800萬，演員片酬占了一半，已經是很高的比例了！

但能演三國人物，他倆還是挺開心的。

雖然劇本跟《三國》好像不太一樣，但他倆，一個演楊修，另一個演董妃，都是有記載的人物。

心情蠻不錯的。

就是日常交流需要翻譯……

沈夢溪知道B社安排了田中圭和新垣結衣，還挺驚訝的，他倆都算是B社力推的新人——B社扛把子是小栗旬……

田中圭他不認識，但是新垣結衣很有名啊，這個時間段應該已經憑借《戀空》創出名堂了吧！

後來一想，大概是安排他倆過來休個假。

日劇拍攝都是邊拍邊播的。

這對演員的要求很高，對整個制作要求很高！

日苯能放映電視劇的就那幾個台，而且都是制播一體，采取的都是邊拍邊播的制度。

所以，演員們演一部戲不僅要經受劇本的考驗，還得承受收視率失敗帶來的後果……

最慘的是收視率不達標的同時，還得拍——總得完結吧，太監傷人品！

相比較一下，中國這邊就舒服多了，幾十家衛星電視和十幾家大型網絡媒體的播放市場擺在那裏！

新垣結衣第一次經歷了拍了一天洗，然後歇了三天……

整個人都有點無所適從……

有句話這麽說的：演員還是應該跟不同的導演合作！

畢竟見識不同的風格，不同的地域文化，乃演員的一大樂事。

但新垣結衣的戲份太少了，田中圭的楊修好歹還出場了快八集，她的董妃就是個大龍套……

所以，所謂的見識不同的風格，完全沒有感覺……

……

劇組不遠處的餐廳，包廂內，有人在說話：

“其實我之前不太喜歡看日苯電影，總覺得演員們的表現太過了！”

“後來我才知道，我們覺得浮誇，但人家覺得真實……前段時間不是有個日苯官員被查出挪用公款在記者會上嚎啕大哭嘛！所以，這種其實是一個風格，而且深入民心。”

“這是有歷史原因的，日苯電影最早的導演和演員大多從舞台類表演改行而來，不知不覺帶來了舞台劇誇張用力的表演風格。早期有段時期導演都覺得能用力表演的演員才算賣力投入，時間長了就影響了表演和觀眾的口味，導致業界整體上誇張的程度比較重。”

“不過最近幾年，很多生活劇都不會有這種現象了！”

“看得多了，也就發現全世界演員的表演方式都差不多，前兩天看了幾部小津的電影，佐分利信、笠智眾這些人的演戲方式都很內斂、含蓄……”

沈夢溪、李依萍還有公司派來的兩位助理，一位翻譯陪著兩位日苯友人聚餐，順便聊聊電影……

正規電影！

“第一部引進中國的日苯電影應該是《血凝》吧？”

李依萍插了句：“《追捕》！”

“……我對山口百惠記憶太深！”

“《血凝》是電視劇！”

“……是嘛，那我記憶出現混亂了……”

“別光我們說，你們也聊聊啊！”

等了半天，田中圭來了一句：“我很喜歡《那山那人那狗》……”

“劉液的電影！”

沈夢溪點頭道：“很幹凈，跟舒服的電影，沒有波瀾起伏，有的只是如水一樣的生活，以及如畫一樣的風景……這樣的電影很符合你們的口味？”

“嗯，我特別喜歡！”

李依萍道：“那明天把劉液請來，客串幾場戲吧！”

“行，你看著安排！”

看了眼安靜進食的新垣結衣，沈夢溪問她：“GAKKI有特別喜歡的中國演員嗎？”

“程龍、周閏發……”

聽到翻譯的話，沈夢溪起身給她到了半杯酒：“多喝點吧！”

你怎麽不說李蓮傑？

妹子，現實點！

沈夢溪怎麽可能請來程龍、周閏發？

這是電視劇，不是電影！

……

沈夢溪跟兩位日苯友人的接觸交流僅限這一晚……

他很忙，手頭的事情一大堆！

首先，跟希傑合作的《捉迷藏》、《考死》都已經下畫了，現在要算細賬了；

其次，《海邊的曼徹斯特》即將開拍，他得趕緊去美國拍攝；

還有，《葉問》、《即日啟程》、《畫皮》的事……

《葉問》上映第十天，票房成功破億，成為年度第八步破億的片子，葉維新成功加冕億元導演俱樂部，沈夢溪的夢溪工作室也跟著名聲大噪——內地第三家有能力打造億元電影的私營出品方。

中間插一句《荒村客棧》，這破電影首日居然拿下280萬的票房，把幾個出品方樂壞了！