第1350章 皇帝的話不管用(第3/3頁)
使者只會極簡單的漢話,不過營中有山夷人。山夷雖然部族眾多,甚至有許多種語言,但張家經營琉求十幾年,對各部落都非常了解,也早有精通各部族語言的翻譯。
一通翻譯之後,各自介紹身份。
山夷請求投降。
但他們有條件,他們不做奴隸,他們願意歸附張家,但希望繼續從前的生活,他們表示願意向張家納稅,願意為張家服勞役兵役等。
其實這些,也是張家招降各地山夷時開出的條件。
只不過此一時,彼一時而已。
當初若山夷們能答應這些條件,張超當然會非常高興。但是現在嘛,費了這麽多幹戈,豈能如此收場。
張超還沒有答復,結果李世民倒先開口了。
“既然諸部誠心歸降,朕非常高興。朕答應你們的請降,明日一早,諸部下山,宣誓臣服,就可以各自回家了。”
帳中一群將校都微微一怔。
琉求是張家的封地啊,領主是琉求國公張璟啊。論理說,張璟才有權決定這些。
太師張超是張璟的爹,因此他的話應當更管用。
但太上皇突然幹涉,這算怎麽回事。
就連那幾個山夷使者聽了翻譯的話後,都愣了一下。
他們瞧瞧李世民,再瞧瞧張璟,再瞧瞧張超,愣是沒有拜讀皇帝的大恩。他們來降,又不是被大唐皇帝給嚇到了。
他們是被張超父子給擊敗嚇到了。
況且他們現在已經搞清楚了一些情況,這位也不是皇帝,是當今皇帝的爹,好像還是張璟妻子的父親。
嗯,琉求主人是張璟,然後旁邊是他爹和他妻子的爹。
到底該聽誰的呢?
幾個山夷交頭接耳,嘀咕一陣。
最後得出結論,肯定是聽張超的,張超才應當是說話最管用的。
翻譯很尷尬的站在那裏,那幾個山夷私下嘀咕的聲音很大,他都聽到了。可他不敢直接翻譯給皇帝聽,那樣也太大逆不道了,太上皇帝的話怎麽能沒太師和國公的管用呢。
“他們說什麽?”李世民聽不懂山夷的話,可能察言觀色。
翻譯不敢隱瞞,但還是委婉的道,“他們想知道太師的答復!”
“朕已經做了答復!”
這時一個山夷又哇拉哇拉的一通說。
李世民很不滿,“又說什麽?”
“他們……他們說陛下的話不管用,他們只聽太師的決定。”
帳中突然安靜了下來,氣氛十分凝重。