第二章 諾臯記Ⅱ：詭幻之花 柯勒律治之花（第2/2頁）

唐文宗開成二年，段成式的秘書沈郅向段敘述了一則發生在其老家越州的故事：越州有叫盧冉的，因家貧，中秀才後未能去長安進一步發展，只是做了個管理河堰的村官。該河堰在越州山陰縣顧頭村，盧冉與居於該村的表兄韓確住在一起。韓確自幼愛吃魚，這一日他在河堰邊向一個小吏求魚；當天晚上，韓確就做了一個夢，夢見自己化身為魚，自由地泳於深潭，甚是歡暢。但好景沒多長，便發現有倆漁民乘船張網，將自己捕捉上來，扔於木桶中，用葦席覆蓋。隨後，又看到那個小吏在潭邊跟那倆漁民劃價，隨後交易成功，小吏用草繩從魚鰓處穿過，令他感到楚痛不已。小吏回家，化為魚的韓確被其妻置於案板上，不一會兒，他就疼得感到皮被刮掉。隨後，又感到自己的腦袋被剁下。直到這時，韓確才醒來，他坐起身，在床上愣神。後來韓確找到小吏，把自己的夢境告知，竟真與小吏的經歷一樣，隨後他們一起去市場，找到了那兩個漁民……

B．柳璟知舉年，有國子監明經，失姓名，晝夢依徙於監門。有一人負衣囊，訪明經姓氏，明經語之，其人笑曰：“君來春及第。”明經遂邀入長興裏畢羅店，常所過處。店外有犬競，驚曰：“差矣。”夢覺，遽呼鄰房數人語其夢，忽見長興店子入門曰：“郎君與客食畢羅，計二斤，何不計直而去也？”明經大駭，解衣質之，且隨驗所夢，相其榻器，省如夢中，乃謂店主曰：“我與客俱夢中至是，客豈食乎？”店主驚曰：“初怪客前畢羅悉完，疑其嫌置蒜也。”來春，明經與鄰房三人中所訪者，悉上第。

大臣柳璟掌管科考的那一年，國子監有一舉人，曾於白日做夢，夢到自己在國子監門口轉悠，此時過來一個背著行囊的人，問舉人的姓氏，舉人告訴他，那人笑道：“你明年春天一定會中進士。”舉人聽後自是高興，邀請其到長興裏的一家畢羅店吃飯（畢羅為唐朝時的一種西域小吃）。二人來到店裏落座後，點了飯菜，還未開吃，就聽到外面有兩只狗打架的聲音，舉人大聲說：“不好！”就在這時夢醒了。隨後，他把所夢之事說給同伴聽。正說著，突然傳來敲門聲，打開房門，只見一人站於門外，直言道：“公子，我是長興裏畢羅店的店主，您剛才與人在我們那吃飯，要了二斤畢羅，為什麽不結賬就走了呢？我一直在後面追您，看您來到這兒！”舉人驚恐異常，他不能明白，自己現在是身在夢境，還是身處現實？舉人說：“實不相瞞，我與那客人大約是在夢中到您那兒的……”“夢中？”店主大驚。舉人說：“請問，你上完畢羅後，我們吃了嗎？”店主說：“我上的畢羅你們一個也沒吃，我還奇怪，以為裏面蒜放多了……”

上面兩個故事的類型大致相同，即主人公韓確和國子監舉人於夢中進入了另外的人的現實生活，此類型在《三夢記》之外。我們無言，而世界多麽神奇。為什麽不相信它是真的呢？一如柯勒律治之花，一如劉幽求的遭遇，一如段成式筆下的櫻桃，以及茫然的韓確和國子監舉人……