第二部分 民主對美國人情感的影響[1]

注釋


[1][作為標題]民主對情感、喜好,或者道德觀念的影響。

這些觀念絕對不會從人們的觀點中消失。

在弄明白從民主中繼承而來的每一個缺點和每一個優點之後,試著盡量準確地找出能夠消除這些缺點和發展這些優點的方法。比如,生活在民主社會中的人天生就注重於他們的利益。將他們盡可能地從物質中拉扯出來,盡量讓他們的精神變得崇高,最終如果可能的話,將特殊的利益和普遍的利益結合起來,並讓他們相融,如此你就很難將二者區分開來了。

這些工作是政治方面的,這些工作不應該從人們的觀點中消失。

但是不要用一種枯燥乏味的方式來進行,以免它變得令人厭惡,也不要用一種過於實際和過於仔細的方式,因為我怕受到公開的批評。

將這些事物的一部分保留作為“終章的介紹”。(YTC,CVa,第31—32頁)

在裝著這一部分關於物質享受和標注著X的草稿的文件袋的背面寫著:

第一章關於感情。

首要體系。

民主讓人們對良好的物質條件有著喜好。

它將人們帶向了商業、工業,還有其他所有財富出產迅速的行業。

它在這個世界上形成了一種對快樂的過度渴望。

它造成了人們的心神不寧。

或者還有宗教精神。(草稿,卷1)