第694章 是不是傻的（第3/3頁）

目前的波斯人當然不是用阿拉米語文字，他們的字體是介於古中國和古埃及之間，是象形文字衍伸出來的楔形文字。波斯人的楔形文字被放棄是阿拉伯人的崛起，在伊斯蘭全面崛起之後。

基亞努什·阿爾塔·阿爾達希爾當然也在看漢國的國書，與漢國這邊沒人看得懂波斯的楔形文字相同，他自然也看不懂漢文明的象形文字，卻對承載國書的紙張起了濃厚的興趣。

對了，波斯人目前還不會制造紙張，國書自然是使用羊皮紙，還特地制成了卷軸款式。

兩份國書並沒有寫什麽太復雜的內容，無非就是將互相之間的地理位置描述出來，用文字表達互相之間的存在，然後確認互相之間的關系。

劉彥沒有必須要讓波斯薩珊當小弟的意願，只是很純粹的建交，算是有別於諸夏與他國建交的特色。

互換國書之後，還是需要到後面各自找來認識對方文字的人進行辨別，確認對方國書上都寫著什麽，比如有沒有什麽條款或者陷阱之類的。

波斯薩珊這邊有認識漢字的人，要是漢國這邊沒有懂得波斯楔形文字的人，那麽就會顯得非常尷尬了。索性的是桓溫很明顯考慮到這一點，將俘獲的阿三翻譯給送了回來，該阿三恰好懂得三個國家的語言和文字，才免除了尷尬。

當雙方都在國書上蓋印，建交儀式才算是真正的完成。波斯那一方蓋的是什麽印先不談，漢國這邊是呂議的典客印章。

儀式完成，又是一陣的吃喝聊天，基亞努什·阿爾塔·阿爾達希爾在恰當的時刻站出來，他先是講了波斯人和漢人淵源流長的友好關系，展望兩國未來的友好發展，後面才提到漢國入侵笈多的戰爭。

“我們完全可以更緊密的聯合起來！”基亞努什·阿爾塔·阿爾達希爾已經很克制了，可漢國的米酒和波斯的一些酒類壓根就不是一回事，臉上通紅的同時也是有了醉意：“不止是可以在信度人的戰場並肩作戰，還能在更多的地方結成聯軍對付敵人，完成對世界的瓜分！”

那一刻，基亞努什·阿爾塔·阿爾達希爾顯得極度狂熱，好像只要波斯薩珊和漢國站在一起就將舉世無敵。