第八部分:秘密進入(第3/12頁)

“我應當親自到基島那邊去看看。我還沒有捕到過比梭子魚更大的魚呢。”雅各布斯停了一會兒。默裏心想,他一定是在想問題,可是在想什麽呢?不管是在想什麽,反正埃米爾臉上一副狡黠的神色。“時機是再好不過了。很遺憾我不能告訴你們為什麽。馬克,代我向你父親問好。”說著,局長站起身,會面即告結束。

沃爾夫太太注意到,他們出來時每個人都笑容滿面,肖甚至還向她眨了眨眼睛。十分鐘後,她已經在保險櫃裏放了個新的档案夾,標簽上用打字機打上了“海鰱”一詞。她把這個夾子放入“毒品”那一格。雅各布斯告訴她,幾天之內就會有新的資料進來。

默裏和肖把布賴特一直送到他的車旁,看著他駕車離去。

“莫伊拉怎麽啦?”車走後,丹問。

“有人說她有了男朋友。”

“是時候了。”

四時四十五分,莫伊拉?沃爾夫把塑料防塵罩套在電腦鍵盤和打字機上。她再次補妝後,輕盈愉快地走出了辦公室。辦公室裏的人都在為她高興,可她竟一點也沒有意識到。其他幾位秘書、行政助理,甚至局長的貼身保鏢這幾天都避免說三道四,惟恐弄得她難為情。可是今天晚上,顯然她是要外出赴約。情況是明擺著的,不過,莫伊拉認為自己的保密功夫很到家,誰也沒看出來。

沃爾夫太太是高級行政秘書,所以在停車場有個專用泊位,這是她享有的待遇之一。幾分鐘後,她的車已駛上西北區的第十號大街,車子右拐進入憲法大道。往常她都是往南,從亞歷山德裏亞方向回家,這次卻一直向西,駛過羅斯福大橋,進入阿靈頓地區。這時正值交通高峰期,但路上的車輛似乎都善解人意,為她讓開了道。二十五分鐘後,她來到七角地,在一家意大利餐館前把車停下。她對著車子的後視鏡照了照,確信自己的化妝沒有問題,這才進入餐館。孩子們今晚得到麥當勞去吃晚餐了,不過他們都能理解。她告訴他們說,她今晚要工作到很晚才能回家。她自以為他們會相信她的話,其實她應該知道他們很容易就識破了她的謊話,就像她曾很容易地就看穿他們的謊話一樣。

“請問……”她一進門就對女店主說。

“你一定是沃爾夫太太吧,”年輕的女店主立即對她說,“請隨我來,迪亞斯先生在等你。”

費利克斯?科爾特斯——胡安?迪亞斯——坐在餐館後面角落上的一個雅座裏。莫伊拉肯定他會挑一個光線較暗、不惹人注意的地方,而且一定是背對著墻,臉朝外,這樣可以在她一進來時就能看見。這兩點她都只對了一部分。科爾特斯在這個地區是很謹慎的。中央情報局的總部距這裏不到五英裏,聯邦調查局有上千人住在這一帶,萬一哪位高級反諜報人員也喜歡這家餐館,也來光顧一下呢?他知道聯邦調查局裏沒有人知道他的長相,但諜報人員可不是只靠猜測拿報酬的。科爾特斯的緊張心情並非沒有道理,不過,他並未攜帶武器。在他所幹的這一行裏,攜帶武器往往會成事不足,敗事有余;但是外人不知情,當然也就不這樣認為。

在我眼裏你真的很美

科爾特斯見她走過來,便站起身。女店主立即意識到這頓“工作晚餐”的含義,旋即轉身離開——她覺得這樣比較知趣。盡管在這種公開場合,他們仍然彼此握住對方的手,熱烈地交換了一個吻。科爾特斯讓他的情人坐下,為她斟了一杯白葡萄酒,然後在她對面坐下來,局促不安地開口說:

“我還以為你不來呢。”

“你等了多久了?”莫伊拉問。煙灰缸裏已有六七個煙頭。

“快一個小時了,”他看起來很滑稽地答道。很明顯地,他是在自我消遣,她想。

“可是我來得並不晚啊。”

“我知道。”說著,他笑起來。“你把我弄得像個傻瓜,莫伊拉。我在家裏可從不這樣。”

她誤解了他的意思。“很抱歉,胡安,我不是存心——”

多麽絕妙的反應!科爾特斯心想,好極了!他隔著餐桌抓住她的手,眼中閃著光。“別自尋煩惱了。有的時候,男人當傻瓜也挺有意思的。原諒我這麽唐突地請你來。是這麽回事,生意上出了點小問題,突然要我飛底特律。既然我已經到了離你不遠的地方,我想幹脆見見你再回家去。”

“出了問題……?”

“需要在汽化器的設計上做點變動,這樣可以節省些燃料;另外,還得把工廠裏的一些車床換一下。”他揮了揮手,接著說:“問題已經解決了。這些事情也是常有的——而且,我還可以借故到這裏來走一趟。也許我該感謝你們的環保局或是其他什麽政府機構,他們老是抱怨空氣受到了汙染。”