襲擊威克島的計劃只能取消，“列克星敦”也垂頭喪氣地返回珍珠港。與此同時，隨哈爾西出征的“約克城”編隊同樣碰到了需要加油的問題，一時無法前進。
派伊方案會不會因此失敗？凝望著地圖上哈爾西艦隊的所指方向，尼米茲除了在心裏默默祈禱外，已毫無其他辦法。