繼續炮擊，可以，但有風險，時間接近淩晨，天亮後必然會遭到瓜島美機的轟炸。
日本人的軍事計劃一般都訂得非常復雜精細，但是一旦出現意外情況，指揮官往往就會手忙腳亂，不知道如何去適應和調整。近藤也是如此，一晚上驚心動魄的廝殺，特別是“華盛頓”號的威猛和對“霧島”號的殺傷，足以讓他筋疲力盡、心力交瘁，也消磨了他身上的最後一點兒勇氣和意志。考慮再三，近藤決定放棄炮擊計劃，率自己的艦隊撤退。