後記

2000年4月，阿格涅絲卡·阿諾德的紀錄片《我的哥哥該隱去哪兒了？》播出了，片中包含了他與施萊茨斯基女兒的對談片段；5月，安傑伊·卡琴斯基（Andrzej Kaczyński）為《波蘭共和日報》（Rzeczpospolita）做了一系列精彩的調查報告。這些材料的公開，使得耶德瓦布內事件在大眾媒體上不斷曝光。卡琴斯基在2000年5月5日發表了第一篇文章《大屠殺》（“Całopalenie”），完全是關於耶德瓦布內猶太大屠殺的，登載在《波蘭共和日報》的頭版；該報紙在全國的發行量高達幾十萬份。第二篇文章發表於兩周後的5月19日。同日，《鄰人》的波蘭語譯本出現在華沙國際書展上。

正如卡琴斯基的報告所證實的，耶德瓦布內的居民非常清楚，耶德瓦布內猶太人在“二戰”期間是被他們的鄰人所殺。這在當時和現在，都是無可辯駁的事實。此外，在接下去的幾周裏，耶德瓦布內鎮長、居民、耶德瓦布內與沃姆紮天主教堂的代表、華沙猶太社群的代表聚集在一起進行了幾次談話，他們逐漸達成了如下共識：應該重新找到戰時掩埋猶太受害者的地點，並將其改建為一個正式的墓園；耶德瓦布內鎮上的紀念碑以及其上的碑文必須進行修正，以忠於事實；整起事件必須被詳細地調查並公之於世。波蘭政府新成立了國家回憶研究所（Institute of National Memory），該機構有權力對“有害國家的犯罪行為”提出起訴。2000年8月，國家回憶研究所宣布，他們將開啟對耶德瓦布內大屠殺事件的調查，並審判任何仍然存活的或仍能負刑事責任的罪犯。總而言之，我相信，我們已經來到了一個門檻前，跨過這道門檻，就是在波蘭成長起來的新一代人，他們從小就擁有言論自由和政治自由，已做好充分的準備，來面對波蘭—猶太戰時關系的真實歷史了。