第五十四章 有信仰的變色龍（第3/3頁）

如今法蘭西因為這些蠢貨的緣故，已經陷入到了巨大的危險中。我認為，如今國王已經不能再挽救法蘭西了，能夠挽救法蘭西的就只有在座的諸位了。這就是我現在出現在你們面前的原因。”

西耶士瞪大了眼睛盯著塔列朗看了半天，然後他了口氣道：“主教大人，您是法國的馬基雅維利，是一個毫無信仰的人。”

“不，西耶士先生。”塔列朗一臉認真地說，“您對我存在偏見。我的確並不真的相信上帝，但我熱愛法蘭西。”

“主教閣下，”巴納夫道，“我對您的信仰並不感興趣。我知道您因為主動去拜會伏爾泰（伏爾泰因為激烈的反對天主教而被革除教籍）而被申斥過。而您向紅衣主教閣下懺悔了，據說懺悔很真誠。不過我們對這些都不關心。我關心的是，現在魔鬼已經從瓶子裏被放出來了，如何才能把它們再裝回去。關於這一點，您有什麽可以教導我們的嗎？”

“要想把已經出了瓶子的魔鬼裝回去，自古以來就只有兩種辦法。”塔列朗立刻回答道。

“哪兩種？”

“第一種是所羅門王的方法，靠著自身的力量壓倒魔鬼，迫使他們進入到瓶子裏面去。另一種辦法，就是漁夫的辦法，用謊言來欺騙它們，引誘他們自己鉆進瓶子裏去。”

“作為以為主教，您居然用異教徒的故事來打比方。”西耶士忍不住又插嘴道。

“尋求真理，哪怕遠在東大吃國。”塔列朗回答道。

“這又是一句異教名言。”

“法蘭西和異教結盟，也不是一天兩天了。”

“讓我們回到正題上來吧，西耶士先生，主教閣下。”巴納夫說，“主教閣下，您覺得我們能用哪種辦法？”

“雙管齊下。”塔列朗回答道，“不過，在準備把魔鬼裝進瓶子之前，我們必須先想辦法把那個為了自己的野心，將魔鬼從瓶子裏面放出來的家夥處理掉。要不然，這位殿下雖然本事有限，真要讓他幹什麽事情多半幹不好，但是多年來，他一直都在和國王搗亂，關於如何搗亂的事情，在法國，比他更精通的人並不多。如果不能先收拾了他，我們的事情要想成功可不容易。”

“我們該怎麽樣對付他？”

“先不要急，等他自己出錯。”塔列朗說。