導讀

◎吳非/文

2006年5月的某一天,我給霍克先生寫了一封信,這是他第一次收到來自中國讀者的郵件。如今,這位世界短篇推理之王筆下的諸位主角終於在中國悉數登場,我在感到興奮的同時,心頭也湧起淡淡的悵然——因為霍克先生已於2008年1月17日去世了。

生平

霍克全名為愛德華·丹廷格·霍克,1930年2月22日出生在紐約羅切斯特,父親埃爾·G.霍克是銀行的副行長,母親愛麗絲·丹廷格·霍克是家庭主婦。霍克從小喜歡閱讀推理,他閱讀的第一本推理小說是艾勒裏·奎恩的《中國桔子之謎》(The Mystery of Chinese Orange,1934),雖然霍克自己也認為這並非奎恩最好的作品,但這並不妨礙他喜愛上這種獨特的類型文學。霍克在高中時就開始嘗試撰寫偵探小說,這一習慣一直延續到就讀羅切斯特大學的兩年(1947—1949年)時光。

1949年開始,他在羅切斯特公共圖書館擔任研究員,同時還加入了美國偵探作家協會(MWA)分會成為會員,不時去紐約參加聚會。次年年底,他應征進入美國陸軍,並被分派至紐約服役。這無疑給他參加美國偵探作家協會的活動制造了便利,這兩年他和許多當時響當當的人物成了朋友,其中就包括弗雷德裏克·丹奈[1](Fred erick Dannay)、密室之王約翰·狄克森·卡爾(John Dickson Carr)、懸念大師康奈爾·伍爾立奇(Cornell Woolrich)、MWA的首位女性主席海倫·麥克洛伊(Helen McCloy)以及魔術師作家克萊頓·勞森(Clayton Rawson)等人。也是在此期間,霍克與名編輯漢斯·斯特凡·山特森(Hans S. Santesson)建立了良好的關系,這為霍克今後的專職創作之路埋下了伏筆。

退伍後,霍克先是在紐約的口袋圖書公司找到了一份核算貨物賬目的工作。一年後,周薪僅漲了三美元,他便於1954年1月回到羅切斯特,並在哈欽斯廣告公司找了一份版權和公共關系的工作。這些工作經歷,比較明顯地投射在霍克塑造的第一個偵探——西蒙·亞克系列的故事敘述者“我”的身上。

1955年9月26日,霍克的短篇“死人村”(Village of Dead)在《名偵探雜志》(Famous Detective Stories)上發表,這是他第一次正式發表的偵探故事,靈感源於1953年夏天他和女友的一次約會經歷。而這個故事裏擔綱偵探角色的西蒙·亞克此後成為霍克筆下最重要也最“長命”的系列偵探。

1956至1967年間,霍克發表了22篇小說。1968年,他的《長方形房間》(The Oblong Room)獲得美國偵探作家協會的埃德加·愛倫·坡獎,同時還獲得了一份長篇小說合同,於第二年完成了長篇小說《粉碎的大烏鴉》(Shattered Raven)。霍克由此決定轉入全職寫作。1973年起,霍克作品開始在主流推理雜志如EQMM(Ellery Queen Mystery Magazine,艾勒裏·奎恩神秘雜志)和AHMM(Alfred Hitchcock Mystery Magazine,阿爾弗雷德·希區柯克神秘雜志)上發表。

此後30多年間,霍克筆耕不輟,而他的短篇小說數量也終於在新世紀迎來堂堂千篇大關。

系列

細數霍克筆下的登場偵探,可能雙手雙腳都不夠用,在此僅挑選最耀眼的幾位主角做一簡單介紹(此次吉林出版品幾乎涵蓋了這些系列作)。

西蒙·亞克(Simon Ark):年齡超過2000歲,是紀元初期時代埃及的基督教士,在世間的主要任務是尋找魔鬼並消滅魔鬼,這個系列與玄學、撒旦、巫術或不可能的事件有關,不過到故事終了時,這些案子都會以合乎邏輯的方式來解決。西蒙·亞克最後的一篇為2009年1月號EQMM刊載的“聖誕節雞蛋(暫譯)”(Christmas Egg),此系列共計62篇。

山姆·霍桑(Sam Hawthorne):新英格蘭北山鎮營業醫生,專攻密室以及不可能犯罪,故事背景設定在1920至1940年代,首次登場是1974年12月號EQMM刊載的“屋橋之謎”(The Problem of Covered Bridge),最後一篇為2008年5月號EQMM刊載的“秘密病人之謎(暫譯)”(The Problem of the Secret Patient),此系列共計72篇。

本·斯諾(Ben Snow):西部快槍手偵探,小說雖具推理成分,不過因為人物設定關系,讀者經常可以看到槍戰和動作場面,背景時間設定為1880至1910年間。最早的探案是1961年刊登在《聖徒雜志》(The Saint Mystery Magazine)上的“箭谷”(The Valley of Arrows),最後一篇為2008年7月號EQMM刊載的“辛女士的黃金(暫譯)”(Madam Sing's Gold),此系列共計44篇。