第4章 接受委托(第3/9頁)
“是的,由香利那通電話講得很久,而且她只是回答‘嗯、這樣啊、哎呀’之類的話,主要是對方在說話,其間我曾懷疑,這通電話會不會是她男朋友打來的?於是我扔下雜志,朝電話那邊走去,正好由香利也快講完電話了,她說:‘鹽澤湖?嗯,那個地方我知道。現在是五點半,那麽我去……放心,我說去就會去,再說我也是法眼琢也的孫女,我不會逃,也不會躲躲藏藏的,你放心吧!’由香利說完這些話便掛上電話,開車出去了。”
“阿滋,當時你沒有問由香利是誰打來的電話嗎?”
“我問過了,可是由香利的回答很奇怪。”
“有什麽奇怪的?”
“她說是姑奶奶打來的電話,還說你對她說她有個阿姨……當時她笑著反問我:‘你聽過這麽可笑的事嗎?’說完她便格格地傻笑起來。”
“當時由香利的臉色怎麽樣?是害怕?還是……”
“她看起來戰鬥力十足的樣子。由香利應該不會對什麽事感到膽怯或者害怕,她這個人總是精力旺盛,認為世上所有的事都是照她的意思去進行的。”
“阿滋,由香利開車出去之後就沒有再回來了嗎?”
“嗯,是的。”
“也不過就是這樣,你為什麽會認為是我打電話叫由香利回來的呢?”
“哦,是這樣的,姑奶奶,大約一個鐘頭之後,由香利打電話回來,她在電話那頭笑著說:‘剛才是演戲,對不起。’並且說:‘剛才姑奶奶說有急事要我立刻回去,所以我這會兒就要回東京,大概要住一、兩個晚上才會回來,阿滋,你哪兒也別去,乖乖在那兒等我。’由香利說完也不等我回話,就把電話掛斷了。”
“那麽,她是從哪兒打來的呢?是輕井澤嗎?”
“好像是吧!因為才一個鐘頭而已,她不可能已經回到東京,就算她開車再怎麽快也不可能。”
“呵呵呵!原來是這麽回事。”
彌生輕笑道:
“阿滋,這件事我想是這樣的。對了,當時光枝也在旁邊。”
“哦……是那件事啊!”
光枝在一旁點點頭說。
“由香利上個月去輕井澤的時候,不是信心十足他說,這個夏天不論如何一定要去登白馬山嗎?”
“嗯,聽你這麽說……”
“所以,阿滋,由香利是瞞著你跟朋友去登白馬山了。畢竟對你這種體型的人來說,爬山未免太困難了些……”
“既然如此,為什麽由香利不告訴我一聲?她為什麽要騙我……”
“要是由香利老實告訴你,你一定不會答應的,不是嗎?好了,姑奶奶現在忙得很,這個問題我們以後再說吧!總不能因為這樣而讓客人久等,對不對?”
“嗯,我明白,但是我不回美國,也不想念書了。”
“是嗎?你不想念書……”
彌生的語氣聽起來十分嚴肅。
“你可是五十嵐家唯一的子孫,再說,你留下來有什麽打算嗎?”
“和由香利結婚呀!由香利也是這麽說,她說沒人比我更可愛。”
“可是由香利大你兩歲,這樣好嗎?”
“年齡在美國根本不是問題,更何況,由香利也說她不介意我們之間的年齡差異。”
“阿滋,這個問題我們稍後再慢慢談,現在我要跟這位客人談生意,光枝,你也稍微管一管他啊!”
“對不起,夫人……阿滋,姑奶奶已經說話了,到那邊去吧!別在這兒磨磨蹭蹭的。”
光枝的身分可說是非常微妙。她稱呼丈夫的姊姊為“夫人”。又在孫子面前稱呼對方“姑奶奶”,光是這些稱謂就夠令人心煩了,不知道她是怎麽去記住它們的。
最後,光枝連哄帶騙地把賴著不想走的阿滋帶到房間外面去,彌生這才松了一口氣。
“金田一先生,剛才您已經注意到我的左眼有問題了吧!”
“啊……失禮、失禮。”
金田一耕助本想抓抓自己那頭亂如鳥巢的頭發以掩飾尷尬,不過他及時制止住,並且輕輕地一鞠躬說道:
“您的眼睛是怎麽回事?是發生意外?還是……”
“不,是眼癌,也就是眼睛生癌。如果放任不管的話會移轉到右眼,所以去年只好下定決心進行切除手術,這只美國制的義眼倒是做得滿好的。”
“是啊!剛開始我也沒有發現任何異樣。”
“可是就算做得再怎麽逼真,義眼仍舊是義眼。而且用一只眼睛看東西,視神經經常會感到非常疲勞。如果讓你看到我歇斯底裏的一面,還請多包涵。”
(不,你一點也沒有歇斯底裏的樣子。)
金田一耕助本想說這句話,可是話到嘴邊又收了回去。因為這種不純熟的應酬話並不適合用在彌生身上。
“金田一先生,你大概已經了解我想委托你調查的是什麽事了吧!”