14（第3/4頁）

然而，他今天下午卻突然來萊斯學院拜訪凱瑟琳·勒珂絲，而且眼睛還一直不停地圍著她轉，就像一只急切的小狗，可就是這位勒珂絲小姐，看到他之後也不過就想著給茶壺添點熱水罷了，這件事太奇怪了。

“你在拉博鎮上的演出還成功嗎？”勒珂絲詢問道，比起感興趣，其實更多是出於禮貌。

“噢，很好，很成功。學校去得太多了，不過你要演莎士比亞的話，就必須要忍耐。”

“你不想演給年輕人看嗎？”露西想起來，她最近剛認識的這群年輕人也不是很喜歡看他演戲。

“怎麽說呢，你知道他們並不是世上最好的觀眾，成年的觀眾比較受歡迎。而且學生還能減價，對票房幫助不大。不過，我們把這當成一種投資，”他接著說，語氣中透露著自己的寬宏大度，“年輕人以後很可能成為常客，所以必須現在就培養他們的看戲習慣。”

露西心想，如果單從結果判斷的話，這項訓練可算是相當的失敗。因為年輕人都蜂擁去看那個什麽《燃燒的壁壘》了，說她們不去劇院看戲都不夠準確，想得太樂觀了，事實上她們躲都來不及。

可這畢竟是場禮節性的茶話會，不適合說這樣讓人掃興的大實話。露西問他會不會來看匯報演出，為此還惹怒了勒珂絲小姐。他表示從沒聽說過匯報演出這回事，而且相當願意屆時到訪，還說他最多也就看過人家把腳趾伸到衣櫃下面不停扭動身子，哪還看過什麽其他的體育項目，而且那都是好多年以前的事了。跳舞？老天哪，還會有人跳舞嗎？不過他是肯定會來的，而且她們還會跟他一起去劇院，看完戲再與他共進晚餐。

“勒珂絲，我知道你討厭看戲，但是你可以稍微忍耐一次的對嗎？星期五晚上演的是《理查德三世》，所以你也不用忍受我肉麻的表演。這出劇本身不怎麽樣，但演出效果很出色，就連我自己都沒料到。”

“好人被誤判殺人罪，公然進行政治宣傳，簡直是一部極愚蠢的劇。”勒珂絲發表她的意見。

艾德裏安笑得十分燦爛，就像個還在上學的小男孩。“好吧，等你坐那看完戲之後，你就知道被一個卑鄙的男演員慫恿來看戲，拉博的米德蘭酒店會拿出多好的晚餐來招待我們了，甚至還有約翰山的上等白葡萄酒。”

勒珂絲聽了這話，臉頰微微泛起了紅暈。

“你看我還記得你喜歡約翰山白葡萄酒，就像你說的，這酒入口有鮮花的香味，你也就聞不到劇院裏的臭味了。”

“我從來沒說過劇院臭，我是覺得房子都在嘎吱亂響。”

“那是肯定的，都快有兩百年歷史了，也快支撐不住了。”

“你知道那讓我想到什麽嗎？加冕時用的馬車。隆隆行進中的時代錯誤，荒誕可笑的陋習，就因為一代代的情感傳承沿用至今。一個鍍金的遺物——”

水壺裏的水開了，勒珂絲小姐把熱水倒進了茶壺裏。

“泰迪，給萍小姐遞點吃的。”她對愛德華說。

露西心想這語氣真像個保姆，並隨手從他遞過來的盤子裏取下一個卷卷的三明治。是那個吸引著他嗎？因為懷念著曾經那個理所應當的世界嗎？可以肯定，他不會長久地喜歡這個世界，但有可能因為有時候過膩了如金魚般的生活，想找個人陪著一起做點兒新鮮事。而且在那個人眼裏，他就只是曾經那個周末一起聚會的泰迪·艾德裏安而已。

露西轉過頭去跟他講話，卻詫異地發現，當他看著勒珂絲對食物百般挑剔時，流露出了仿佛兄長般好笑而又喜愛的目光，不光這樣，那眼神裏還多點什麽。是不抱希望嗎？反正是類似這樣的情緒，與兄妹情誼毫不沾邊。況且一個大明星用這樣的眼神看著萊斯學院一個平凡、憤青、恪守教條的女教員，簡直太奇怪了。

露西又把視線轉向對此毫不知情的勒珂絲，第一次像愛德華·艾德裏安那樣注視著她，一個其貌不揚但別具魅力的女人。衣著尚好、發式簡單、不施脂粉，這樣的形象在學校這個大環境下很合適也很合理，可她那清奇的骨骼、輕柔的身段往往也被視作理所當然，她只是個平凡而又聰明的勒珂絲小姐。然而，在戲劇的世界裏，她會是多麽的與眾不同！寬闊柔軟的雙唇，高高的顴骨下臉頰瘦削分明，鼻梁短而挺拔，下巴輪廓精致——添些妝容效果更佳。從傳統角度看，勒珂絲小姐的臉給那些跑腿的看到，肯定又該說是“醜得連爹媽都不愛”。可是換作其他角度，如果勒珂絲小姐好好裝扮一番，再畫上精致的妝容，那這張臉可能會讓他們連愛莉斯餐廳的午飯都顧不上吃。

雖然這個女人長相一般，卻散發著獨特魅力，再加上她還是他的老相識，這兩項因素一疊加，那就具有十足的吸引力。茶會的後半截時間裏，露西一直不停在修正自己的看法。