3（第2/2頁）

“誰？”擴音器發出聲音。

莫勒雖然警告過哈利，但哈利聽見湯姆的聲音仍然心頭一驚。

哈利試著回答，聲帶卻發不出聲音。他咳了一聲，再次開口。

“我是哈利，請開門。”

鐵門發出嗶的一聲。哈利握住冰冷粗糙的黑鐵把手。

“嘿。”

哈利轉過身。“嘿，貝雅特。”

貝雅特的身高略低於平均值，深金色頭發，藍色眼眸，長得不算漂亮，但不致沒有魅力。簡而言之，貝雅特除了她那身衣服之外沒什麽惹人注目之處。她身穿白色連身工作服，看起來有點像太空服。

哈利替她打開鐵門，貝雅特提著兩個大金厲手提箱走了進去。

“你剛到嗎？”

貝雅特經過哈利面前，哈利屏住呼吸。

“不是，我去車上穿東西，我們已經來了半小時了。打到自己了？”

哈利伸出手指摸了摸鼻子上的血痂。

“應該是吧。”

哈利跟著貝雅特穿過公寓大門，走進樓梯間。“上面是什麽情況？”

貝雅特在綠色電梯門前放下箱子，依然擡頭望著哈利。“我以為你的原則是先看過現場再發問。”她說著按下電梯按鈕。

哈利點了點頭。貝雅特是那種記憶力超強的人，她可以逐一說出哈利早已忘記的刑事案件細節，也能說出她進警察大學前的大小事。除此之外，她有異常發達的“梭狀回”，就是腦部用來記憶面孔的區域。她去做過測試，結果讓心理醫生驚訝不已。去年奧斯陸爆發多起銀行搶劫案，貝雅特曾和哈利一起合作辦案，哈利教她的東西其實不多，她之所以記得哈利的原則，只是剛好有過人的記憶力而已。

“沒錯，我喜歡在第一次到達現場的時候盡量保持客觀。”哈利說。電梯突然開始運轉，嚇了他一跳。他掏著身上的口袋，尋找香煙。“不過我應該不會參與這件案子。”

“為什麽？”

哈利沒回答，只是從左褲袋掏出一包皺巴巴的駱駝牌香煙，抽出一根被壓扁的煙。

“嗯，對，我想起來了，”貝雅特微笑說，“你說你今年春天要去度假，是去諾曼底對不對？真好……”

哈利把煙放在唇邊，吸了一口，只覺得味道槽透了，對他的頭痛更是沒什麽幫助。只有一件事能有所幫助。他看了看表。周一營業時間下午四點到淩晨一點。

“不去諾曼底了。”他說。

“哦？”

“對，不過這不是原因。我不會參與這件案子，是因為這案子是‘他’負責的。”

哈利深深吸了口煙，用下巴朝樓上比了比。

貝雅特用力凝視了哈利好一會兒：“小心別陷得太深，你得往前看。”

“往前看？”哈利噴出一口煙，“他會傷害別人，貝雅特，這你應該知道。”

貝雅特臉上一紅：“湯姆跟我只是短暫交往過一陣子而已，哈利。”

“就是你脖子上有草莓的那段時間嗎？”

“哈利！湯姆從來沒……”

貝雅特突然住口，發現自己提高了嗓門。她的聲音在樓梯間內向上回繞，但隨即就被降落在他們面前的電梯吞沒了。電梯抖了抖，停了下來。

“你不喜歡他，”貝雅特說，“所以會編出很多故事。其實湯姆有很多優點，你只是不知道而已。”

“嗯。”

哈利在外面墻上熄滅香煙。貝雅特拉開電梯門，走了進去。

“你不上去嗎？”她問道，看著哈利仍站在電梯外專注地凝視某樣東西。哈利凝視的是電梯。那台電梯設有拉門，只是一道簡單的鐵柵門，推開進入後關上，電梯就能運作。尖叫聲再度響起。無聲的尖叫。他覺得全身冷汗直冒。他出門前喝的那口威士忌還不夠，遠遠不夠。

“怎麽了？”貝雅特問。

“沒什麽，”哈利用渾厚的聲音回答說，“我只是不喜歡這種老式電梯而已，我走樓梯上去。”