第五章（第3/3頁）

“卡瑪尼克號——”波洛喃喃地說。

“我們在開羅牧羊人旅館遇見他的時候，他吃驚極了。”

“的確很巧。”

“是的，並且我們發現他也是來遊覽尼羅河的——所以很自然，我們就聚在一起了。這是最合適的安排了。而且，呃，在某種程度上，也能起到緩解作用，”他又露出窘迫的表情來，“你知道，琳內特非常緊張，她總是擔心傑姬會隨時隨地出現。只要我們倆單獨在一起，就會說這個話題。安德魯·彭寧頓在這個問題上幫了忙，我們會聊點別的事情。”

“你太太對彭寧頓先生吐露過這件事嗎？”

“沒有，”西蒙一副咄咄逼人的架勢，“這事兒跟任何人都沒有關系。而且我們來尼羅河旅遊的時候，以為一切都結束了。”

波洛搖了搖頭。“這事兒還沒完。不，並沒有結束。我非常確定。”

“我得說，波洛先生，你這話真讓人失望。”

波洛有些惱怒地看著西蒙，心裏想： “典型的盎格魯撒克遜人！他什麽都不當回事，就知道玩！根本沒長大。”

琳內特·多伊爾，傑奎琳·德·貝爾福特——兩個人對這件事都非常嚴肅認真。可他在西蒙身上只看到了男人的焦躁和煩惱。他說： “我可否問一下，在埃及度蜜月是你提出來的嗎？”

西蒙的臉紅了。

“不，當然不是。事實上我寧願去別的地方，可琳內特就是堅持要來，所以——”

他沒把話說完。

“自然。”波洛嚴肅地說道。

他知道這是事實，如果琳內特決定做某件事，就一定會做到。

他心中暗想： “我已經聽到了三種關於這件事的說法——琳內特·多伊爾的、傑奎琳·德·貝爾福特的、西蒙·多伊爾的。哪一個最接近事實呢？”

[1] 原文為法語。