第十一章（第2/3頁）

“遊擊隊員們很擔心，在山裏面用望遠鏡望著據說只有一個人沒有穿軍裝，那當然是入江先生羅。一定是這個人勸說了其他的日本兵。聽說他一抱起頭部，其他的日本兵就擡起了腳，把屍體輕輕地放進戰壕，不是粗暴地扔進去的。是這樣的吧？還聽說入江先生和其他的日本兵都作了默禱。”

“這不是理所當然的事嗎？”入江說。

‘是呀可是，現在的時代就不太會做這種理所當然的事。人與人之間本來有些事是應該把恩怨置之度外的。但是戰爭把人們弄瘋狂了。入江先生的心並沒有因戰爭而瘋狂。我聽到這些情況，十分尊敬先生。”

映翔凝視著入江的眼睛好似潤濕了。

“情況不是這樣呀！”入江心裏這麽想。他想說明當時的情況，但不知什麽原因，沒有說出來。

說是逃進山裏的遊擊隊員從望遠鏡裏看到了這些情況。但他們並未聽到當時的談話。即使聽到了，也不會懂得日語。他們判斷的基準，只是憑眼睛看到的情況。

第一個稱贊陣亡的遊擊隊員是了不起的人，並不是入江，而是長谷川上等兵。士兵們圍攏在屍體的周圍，並不是要鞭笞屍體來復仇。誇張一點說，他們是懷著一種敬畏的念頭來悼念英雄的死。

可是，這種心理活動不在現場是不會理解的。

第一個抱起屍體的，確實是入江。以後大家輕輕擡著屍體，嚴肅地把屍體放進戰壕。僅從這些現象來看，也許好象是入江說服了士兵們。

而且人們已有了一種先入為主的概念，日本兵都是惡鬼、畜牲，所以作這樣的判斷也是很自然的事。

現在即使入江說明了情況，恐怕也會被理解是出自個人的謙虛，或者認為是宣傳日本人也有人道的謊言。

“在日本人當中，我認為只有入江先生是可以信賴的。”

映翔的話中帶有感情。

人的信念有時也可建立在誤解之上。

這時，李東功走了進來。

“入江先生，聽說您今天是撿了一條命呀！”老人這麽說。

“是呀，真危險啊！”入江回答說。

“那是臥龍的部隊嘛，夠厲害的吧。”

“臥龍？”

那是指揮這一帶最強大的遊擊隊隊長的別名。人們稱他臥龍司令。他的本名誰也不知道。是個很了不起的人。”

“原來是他的部隊呀！”

所謂臥龍，原是《三國演義》中著名的諸葛孔明的別名。

孔明是一個天才的戰略家。現在當作一個神出鬼沒的遊擊隊長的別名，應該說是很恰當的。不過，在入江的腦子裏，所閃過的卻是sleeping dragon這個英語詞組直譯的臥龍。

“他是一個半傳說式的英雄，有的人懷疑他的實際存在。但是，臥龍司令這個人，確確實實是確有其人的。”李東功這麽說後，用一種意味深長的眼光看了侄女一眼。

入江想起了自己被遊擊隊監禁時所聽到的臥龍司令與映翔的談話。他們的意圖看來好象是要停止已經沒有多大意義的遊擊活動，而要投入真正的政治運動。從他們談話的情況來看，這似乎已經基本上決定了。

他們大概是想把襲擊運輸隊的行動，當作遊擊活動停止而最後留下的禮物。

如果是這樣的話，那只不過是一種儀式。所謂儀式，本來就是可有可無的。難道能為這種儀式而犧牲一個人的性命嗎！？

那個令人懷念的小湯的生命，難道就這麽廉價嗎？

‘他是一個怎樣了不起的人物，我並不了解。不過，他對部下的生命是否看得太輕率了？我是這麽想的。”入江無意識地說出了這些話。

關於sleeping dragon－臥龍司令，入江只見過他臉上蓋著一本書、躺在躺椅上的樣子和他站在灰色的院子裏的背影。

不過，也許他從臥龍與映翔站在一起，以及當時他們的談話中，感到他們兩人的關系有點特殊，因而在下意識裏對臥龍抱有反感。入江平時不太說別人的壞話，這時竟說出了這樣譴責性的話。

“戰死的遊擊隊員是為了解救他的夥伴們而捐棄自已的生命的。”映翔說。

“是的，是這樣的。”李東功也激動地說：“這是英雄的死。他這個人平常是很幽默的……”老人說到這裏，突然停住了。

透露出自己很熟悉死去的遊擊隊員．那就等於是坦白出跟遊擊隊有來往。李東功終於想起了對方是日本人，因此閉口不說了。

入江卻有些話不得不說：“他的死確實是英勇的。不過，間題是指揮官為什麽要強制進行必須要把他置之死地的作戰。”

“這個問題跟您說了恐怕也不會明白。”映翔這麽說後，咬緊了嘴唇。

“我明白。”入江說：“他們必須要作戰這一點我是十分了解的。問題是作戰的意義，有沒有價值。難道可以用一條人命來換取兩馬車的彈藥嗎？”