一○（第3/3頁）

“什麽也沒探出來。”

她若有所思地說：“那家夥真不該長得那麽帥。”

“那他像個什麽呢？”

“像個大娃娃，真是太不像話了。”我們吃完晚飯，回到諾曼底酒店，多蘿西沒在。這我似乎早就料到了。諾拉到各個房間尋找一通，又打電話到服務台。多蘿西既沒留下話，也沒留下字條。“怎麽辦？”她問道。

這時還沒到十點鐘。我說：“要麽沒事兒，要麽什麽事都會發生。我猜想她準會在淩晨三點才露面，喝得爛醉，帶回來一挺從查爾茲酒館買來的機關槍。”

諾拉說：“讓她見鬼去吧！你快換上睡衣躺下吧。”

[1] Samuel David Gross（1805—l884），美國外科醫師、醫學教育家，著有《病理解剖學原理》和《軍事外科手冊》等書。