第一部 復仇女神 第三章

彼得·奈特看看被打上血色大叉的奧林匹克會徽，又看看他母親未婚夫那顆血淋淋的頭，內心感到十分無助和絕望。

波特斯菲爾德警司走上前來，站到他身旁輕聲向他說道：“告訴我丹頓爵士是個什麽樣的人。”

奈特強忍著哀傷，回答說：“丹頓是一個十分了不起的男人，伊萊恩。他掌握著一大筆對沖基金，負責向外貸款，但是許多貸款最後都變成了贈款。他也是倫敦奧組委中最為重要的一員，許多人認為要是沒有丹頓爵士做出的努力，倫敦根本不可能打敗巴黎獲得2012年奧運會的主辦權。他還是一個心地十分善良的人，對自己的成功總是顯得非常淡定而低調。因為有了他，我母親才會感到非常幸福。”

“這可是出乎我的預料。”

“我也一樣。就連阿曼達自己也始料不及。但是，他卻實實在在地做到了。”奈特說，“直到看到他的屍體之前，我一直認為丹頓·馬歇爾在這個世界上根本不可能有任何敵人。”

波特斯菲爾德用手指了指草叢中的奧林匹克會徽，說道：“也許，他的死同生活中的他這個人並沒有關系，而是同奧運會有關。”

奈特仔細看了看丹頓·馬歇爾爵士的頭，然後轉身回到他的軀體旁，回答說：“有可能。不過，這也可能只是轉移我們視線的障眼法。一般來講，砍掉一個人的頭常常意味著相當程度上的個人恩怨，是一種仇恨的宣泄。”

“你是說，這是一次復仇行為？”波特斯菲爾德問道。

奈特聳聳肩，回答說：“各種可能性都存在，比如某種政治意圖，或者幹脆就是一個神經錯亂者的瘋狂之舉，甚至可能這三者兼而有之。我還不知道。”

“你能說說昨天晚上11點至11點半之間，你母親在什麽地方嗎？”波特斯菲爾德突然問道。

奈特非常驚訝地看著她，好像她是個白癡。他神情嚴肅地告訴她說：“阿曼達愛丹頓。”

“當執著的愛情被人拒絕的時候，也可能變成瘋狂的憤怒。”波特斯菲爾德回答道。

“她的愛沒有被拒絕。”奈特厲聲道，“要是發生那樣的事，我是不會不知道的。再說，你是見過我母親的，她身高只有1.67米，體重不過100斤，而丹頓有幾乎200斤。無論從體力上還是情感上來講，她都不可能割下他的頭。而最根本的原因是，她沒有任何理由要殺害他。”

“這麽說，你確實知道事發當時她在什麽地方？”波特斯菲爾德並不想輕易放過這個問題。

“我會搞清楚並且告訴你的。但是，首先我不得不把這個噩耗告訴她。”

“如果你難以啟齒，我可以去告訴她。”

“不！我自己會告訴他的。”奈特回答說。他最後看了看丹頓爵士的頭，尤其是他那張歪到一邊好像正要吐出什麽東西的嘴。

他把手伸進口袋裏，拿出了一個鋼筆大小的微型電筒，繞過草地上的奧林匹克會徽，打開手電筒向丹頓爵士嘴唇之間的空隙照進去。他看見了他口中有什麽東西發出的反光，於是伸手從褲子後面的口袋裏拿出了一把鑷子。他總是隨身帶著這把鑷子，以便撿拾證物時自己的手不會碰到它們。

他小心翼翼地避開了母親未婚夫的那雙眼睛，把鑷子輕輕地伸進了丹頓爵士的口中。

“彼得，不許動他。”波特斯菲爾德立刻命令道，“你沒有……”

但是，奈特已經轉過身來，舉起鑷子把從丹頓爵士口中取出的一枚生銹的銅幣拿給她看。

“新線索。”他對她說，“這個案子很可能跟錢有關。”