第二部 開始吧,奧運會 第二十五章

星期五下午5點,奈特正在自家的廚房裏為雙胞胎兒女準備晚飯,他已經認定自己不可能親自到現場觀看倫敦奧運會的開幕式了。

奈特感覺自己的精力似乎已經耗盡。從一大早盧克醒來大喊大叫開始,照顧兩個孩子就忙得他團團轉,不僅如此,保姆的問題也一直困擾著他,而不能進一步開展對“克羅諾斯”一案的調查更是讓他心急如焚。

中午,趁孩子們自己玩耍的時候,他給母親打了個電話,詢問母親身體和精神的狀況。

“我只睡了兩個小時。”她告訴他說,“每當我昏昏欲睡的時候,丹頓就會出現在我的眼前,而當我興高采烈地蘇醒過來的時候,又發現只是一個夢,不得不再次面對令人心碎的現實。”

“上帝啊,這太可怕了,媽媽。”奈特回答說,心中不禁想起了雙胞胎出生和凱特去世後的幾個星期裏自己遭遇的失眠和痛苦,在那許許多多的不眠之夜裏,他總是感覺自己已經到了瘋狂的邊緣。

他換了一個話題,說:“我忘記告訴你了,麥克·藍瑟邀請我作為他的特邀嘉賓參加奧運會的開幕式,如果你能為我找到一個保姆,我們就可以一起去,坐在奧組委的專用包廂裏。”

“我恐怕現在還無法面對人們憐憫的目光。再說,馬歇爾的追悼會都還沒有安排,我怎麽能參加如此盛大的慶祝活動呢?”

“奧運會正是丹頓留給我們的遺贈之一。”奈特想說服母親,“如果你能去參加開幕式,他會感到莫大的榮幸。而且,你離開一下那所房子對你也有好處,如果你能和我一起向人們證明丹頓的清白,對你也是有好處的。”

“我考慮一下吧。”

“另外,還有保姆的問題。沒有保姆,我就不可能去偵破丹頓的謀殺案。”

“我可不是個無所事事的閑人,彼得!”阿曼達厲聲道。說完,她直接掛斷了電話。

下午3點左右的時候,他又趁孩子們午睡的空閑給傑克打了電話。國際私人偵探公司的這位老板通常都十分冷靜而放松,但是今天奈特卻可以從電話中明顯地感受到傑克現在所承受的巨大壓力。

“我們正千方百計找到一個保姆。”奈特告訴他說。

“很好。”傑克回答說,“因為我們非常需要你。”

“該死!”奈特掛上電話後憤憤地罵道。

下午5點30分,他家的門鈴突然響了起來。奈特從安全窺視孔向外看去,卻發現是自己的母親。她穿著時髦的黑色寬松襯衣、長褲和黑色高跟鞋,戴著一串灰色的珍珠項鏈和耳墜,臉上戴著的一副墨鏡遮住了紅腫的眼睛。他打開了門。

“今晚的保姆我已經安排好了。”阿曼達說完這句話,便側身站到了一旁,滿臉不快的加裏·博斯出現在奈特的面前。他穿著騎自行車的人常穿的卡其布短褲,多色菱形花紋的長襪和皮便鞋,戴著一條紅白色螺旋條紋的領帶,就像理發店外的旋轉立柱一樣。

母親的這位私人助理湊到奈特身上聞了聞,好像他是個惡心物品的承辦商,然後說:“你知道嗎,我親自給倫敦的每一家保姆中介公司打過電話,什麽‘保姆股份有限公司’、‘富勒姆保姆公司’、‘甜心與天使中介服務公司’,等等等等。我得說,你那兩個孩子名氣不小啊,彼得。好吧,他們現在在哪兒?那兩個小野人呢?我想,你得告訴我他們的作息時間。”

“他們在起居室裏,正在看電視。”奈特回答說。等博斯進屋後,他看著母親問道,“他能幹得了嗎?”

“我給他開出的每小時工資是他現在已經很高的工資的三倍。我相信他會應付下來的。”阿曼達一邊說,一邊摘下太陽鏡,露出了那雙又紅又腫的眼睛。

奈特跑到樓上的臥室裏,迅速地換好了衣服。等他走下樓來的時候,發現雙胞胎一起躲在沙發後面,兩雙警惕的小眼睛緊緊地盯著博斯,而他母親卻不見人影。

“公主殿下在車裏。”博斯對他道,“正等著你呢。”

“我拉了,爸爸。”盧克用手拍著包著紙尿褲的小屁股。

他怎麽就不會上廁所呢?

“好了。”他對博斯說,“他們的晚飯放在冰箱裏的塑料飯盒裏,熱一熱就可以吃了。盧克飯後可以吃一點冰激淩,但是貝拉過敏,只能給她吃全麥餅幹。晚上9點上床睡覺,睡覺前要洗澡。我估計,半夜12點我們就能回來了。”

奈特走到孩子們身邊,一一吻過他們,然後對他們說道:“現在,你們得當心博斯先生,今天晚上他當你們的保姆。”

“我拉了,爸爸。”盧克再次抱怨道。

“對了。”奈特轉過身對博斯說道,“盧克又拉在紙尿褲裏了,你得馬上給他換一條新的,要不然再過一會兒你就只能為他洗澡了。”