第三部 地球上跑得最快的男人 第四十章

在8公裏之外格林威治半島陰沉的天空下，佩特拉和蒂甘正向位於泰晤士河以南幾百米處的O2體育館的安檢口走去。O2體育館位於格林威治半島的北端，這座超現代化的建築帶有一個巨大的白色穹頂，由12根巨大的黃色鋼桅杆懸掛固定起來。這裏通常是舉辦音樂會和大型戲劇的場所，為了滿足倫敦奧運會賽事的需要，O2體育場現在已經被改建成為競技體操和蹦床等比賽的場館並重新命名為“北格林威治競技場”。

佩特拉和蒂甘都穿著倫敦奧運會志願者的制服，帶著經官方選拔和審查後為當晚最重大的賽事——女子團體體操決賽而頒發的志願者證件。

兩人向等候安檢的志願者和其他特許人員的隊伍走去。蒂甘神情嚴肅、專注而堅定，而佩特拉則步履遲疑、神情猶豫。

“我已經說過對不起了。”佩特拉對蒂甘說。

“那絕不是一個優越人的所作所為。”蒂甘冷冰冰地回答道。

“我當時只是分心了。”佩特拉解釋說。

“什麽時候分心不好？這可是我們等候了多年的關鍵時刻！”

佩特拉遲疑了一下，繼續道：“‘克羅諾斯’這次交給我們的任務同過去的任務大不相同，我覺得這完全是一個自殺行動，是我們這兩個‘復仇女神’的末日行動。”

蒂甘停下腳步，瞪大眼睛盯著自己的妹妹問道：“先是你那封信出問題，現在你又變得疑神疑鬼了？”

佩特拉下定決心，終於說出了心中的恐懼：“我們如果被抓住怎麽辦？”

“不可能。”

“但是，要是——”

蒂甘立刻打斷了她的話，威脅道：“你是不是真想要我現在給‘克羅諾斯’打電話，說你事到臨頭卻要甩下我一個人溜之大吉？你真想自找沒趣嗎？”

佩特拉眨了眨眼睛，臉上立刻出現了恐懼的表情。“不，不，我可從來沒有說過要逃跑的話。求你了。我要……要幹下去的。”她挺直了身體，伸手拍了拍衣服上看不見的灰塵。“我只是突然有些擔心，”佩特拉解釋說，“僅此而已，並沒有別的意思。即使是比別人優越的人偶爾也會產生疑慮，姐姐。”

“不對，他們是絕不會疑神疑鬼的。”蒂甘說著，心中想起了“克羅諾斯”對她妹妹的評價——“容易沖動”。

“克羅諾斯”的話確實切中要害，佩特拉剛才的表現已經證明了這一點，不是嗎？

她想到的是，她們剛才在國王學院附近的人行道上等候快遞公司的收件人到來時發生的事情，那是她們前往北格林威治體育館途中唯一的一次停留。佩特拉從提包裏取出了“克羅諾斯”寫給波普的第三封信，但是蒂甘發現她妹妹竟然忘記了戴上手套。於是，蒂甘立刻拿出一塊一次性擦拭布把整個信封擦拭了一遍，然後用擦拭布拿著那封信，直到一個表情木訥的自行車快遞員到達並把信件交給了他。當時，那個快遞員對這兩個胖乎乎的女人幾乎都懶得看上一眼。

佩特拉好像看出了蒂甘的心事，不服氣地擡起下巴對她說道：“我知道我是誰，姐姐，也很清楚自己的命運。現在一切都過去了，放心吧。”

蒂甘雖然仍然放心不下，但是還是做了個手勢，讓佩特拉走在前面。盡管她這個妹妹心存疑慮，但是她自己卻充滿了信心和激情。毒殺一個人是一回事，直接面對一個你即將屠殺的人、展示你生殺予奪的權力卻完全是另一回事。

自從她在波斯尼亞的那個時刻開始到現在，已經很多年過去了。但是，她當時大開殺戒的行為卻並沒有成為她後來生活中的夢魘，蒂甘絕不是一個軟弱而自責的人。

在她們的父母被殺害、自己被輪奸之後，她曾經瘋狂地報復，而那些死在她槍口下的男人和男孩子現在依然常常出現在她的睡夢中。但是，那些充滿血腥的夢境並不是噩夢，而是蒂甘引以為傲的傑作，是憧憬般的回憶，她在夢中一次次再現殺戮的經歷並從中獲得快樂。

一想到自己今天晚上即將實施的行動，蒂甘的臉上就禁不住露出得意的微笑：在今後數年的時間裏，她將會擁有另一個嶄新的夢，一個在黑暗中獨自慶賀的勝利，一個在世道艱難時聊以自慰的經歷。

最後，她們終於來到了X光安檢機的前面。眼見手持自動步槍、神情嚴峻的廓爾喀士兵分列在安檢口的兩旁，蒂甘不禁為佩特拉擔心，唯恐她在如此強悍的軍人面前臨陣退縮，露出馬腳來。

但是，她妹妹卻表現得極其專業，神態自若地把自己的證件交到了守衛的手裏。守衛把她的志願者徽章放進一個識別器，然後仔細核對了電腦記錄中的照片和資料，確認她就是“卡洛琳·索爾森”。電腦資料顯示，她患有糖尿病，因此她可以攜帶一個注射胰島素的小藥盒進入體育館。