第四部 馬拉松比賽 第七十七章

2012年8月12日，星期日

凱倫·波普正昏昏欲睡地躺在國際私人偵探公司倫敦分公司犯罪實驗室的一張長沙發上，一陣液壓門打開的聲音和有人踩在瓷磚地板上的腳步聲使她驚醒過來。

這位《太陽報》的體育記者感到身體疲憊不堪而且心中十分焦慮。自從昨天下午奈特從自己家的後門走出去以後，就再也沒有任何人聽到過他的消息；波特斯菲爾德沒有，“流氓”沒有，她自己沒有，摩根沒有，就算把蘇格蘭場和國際私人偵探公司的所有雇員都算上，也沒有一個人知道他的去向。

他們一直在他的家裏等到了今天早晨，最後波特斯菲爾德不得不前往那座廢棄的紡織工廠查看警察們發現的兩具女人的屍體，而波普和“流氓”則回到了偵探公司的實驗室裏，把從奈特家裏收集到的指紋同巴爾幹戰爭罪犯的指紋庫進行比對。

他們很快就得到了結果：那些遍布奈特家各處的指紋屬於申卡，也就是布拉茲列克三姐妹中的大姐。當“流氓”把這個結果告訴波特斯菲爾德以後，警司告訴他說，兩具女屍是先後被人扔到廢棄工廠裏去的，對後被殺死的那個女人的指紋鑒定表明，她就是娜妲，也就是布拉茲列克三姐妹中的二姐。

至此，也就是到這個星期天早上8點左右的時候，波普終於累得堅持不下去了。她在實驗室的一張長沙發上躺下來，把“流氓”的一件工作服拿來當做毯子蓋在身上，昏昏沉沉地進入了夢鄉。

“‘流氓’，快醒醒！”波普聽見了傑克的聲音。“前台來了個蓬頭垢面的拉斯特法裏派教徒，他要見你，說有一樣東西要親手交給你，是奈特讓他轉交的。他無論如何都不肯把那東西交給我。”

聽到這裏，波普睜開了一只眼睛，發現美國人正站在“流氓”的書桌前，雙手使勁搖晃著國際私人偵探公司首席科學家的身體。在他身後的墻上，時鐘已經走到了10點20分。

我已經睡了2小時20分鐘了？她勉強坐了起來，然後站起身體，跟在“流氓”和傑克身後晃晃悠悠地走出實驗室，來到了外面的接待區。一個牙買加人正緊張地坐在電梯旁的一張椅子上，腫大的臉上貼著一大塊紗布，一只手打著石膏掛在胸前。

首席科學家走上前，對他說道：“我就是‘流氓’。”

拉斯特法裏派教徒掙紮著站起來，用那只沒有受傷的手握住“流氓”的手，說道：“我叫科圖·歐拉杜瓦，出租車司機。”

“流氓”用手指一指他胸前打著石膏的手，問道：“出車禍了？”

歐拉杜瓦點點頭，回答說：“倒黴啊，夥計。是在去希斯羅機場的路上出的事，一輛廂式貨車從側面撞到了我的車上，害得我一晚上都待在醫院裏接受治療。”

波普問他：“奈特是怎麽回事兒？”

“對了，夥計，”拉斯特法裏派教徒說著，把手伸進口袋裏，摸出了一部已經摔爛的iPhone手機，“昨天晚上他把這個手機交給我，要我帶著它把車開到希斯羅機場去，到那兒後再掉頭回來開到他的家門口，找到你或者警察局的某個警司，然後把手機交給你們。今天早晨我從醫院裏出來之後就去了奈特的家，那裏的警察說你已經走了，所以我又找到了這裏來。”

“你就是為了給我們送來一部摔壞的手機？”傑克問道。

“出車禍之前它可是好好的，”牙買加司機憤憤不平地說，“他要我告訴你，這部手機上有什麽東西可以幫助你們找到他的孩子們。”

“該死！”“流氓”嘟囔了一聲，伸手從歐拉杜瓦手中一把抓過手機，轉身向犯罪實驗室跑去，波普和傑克緊緊地跟在他的身後。

“嘿！”拉斯特法裏教徒沖著他們的背影喊道，“他還說你會給我獎勵的！”