第五部 終點線 第九十章

看看現在的我,居然隱藏在近10萬人的眾目睽睽之下,如果把電視實況轉播算進來,那就是幾十億人之眾!

這就是命運的安排,就是命運的選擇;這就是眾神賜予我的天賦。無論從哪個方面說來,我都超人一等。無論是可憐的蒙達荷、肖還是那個不知天高地厚的婊子漢特·皮爾斯,就算把站在體育場舞台上的全部運動員都算進來,我仍然是最優越的超人。他們居然敢羞辱我,把我說成……

風大了。我把注意力轉到陣陣吹來的晚風上:遙望西北方的天空,在遠離體育場、遠離倫敦的地方,遙遠的地平線上聚集著黑壓壓的一片雲團,一場暴風雨正在醞釀之中。如此景象,豈不正是絕佳的陪襯?

這就是命!這時,我聽到從體育場內傳來了一陣歡呼聲。

這又是什麽?埃爾頓·約翰爵士(1)和保羅·麥卡特尼(2)走上了舞台,分別在兩架相對的白色鋼琴前坐了下來?跟他們一起走上舞台的那個人是誰?是瑪麗安妮·菲絲芙(3)嗎?噢,該死的,他們居然一起為可恨的蒙達荷唱起了《隨它去》。

聽著他們魔鬼般的嚎叫聲,你們就會理解我是多麽希望放棄這該死的立正姿勢,摸一摸我腦後的疤痕,然後立刻沖下去阻止這一場虛情假意的表演。但是,我必須筆挺地站在火炬旁,目不斜視地注視著即將來臨的暴風雨。我告誡自己:保持鎮定,不要打亂自己既定的計劃,讓奧運會自然而不可逆轉地走向最終的毀滅。

為了不受場內傳來的地獄般歌聲的影響,我集中注意力思考著幾分鐘後我將采取的行動:我即將在世人面前展現我的超人能力;我即將滿懷勝利的喜悅目睹他們的恐懼——麥卡特尼、約翰和菲絲芙都難逃一劫;我將看到他們瘋狂地奪路而逃,把蒙達荷踐踏在腳下;我將以曾經活在這個世界上的每一個真正奧林匹克人的名義,欣喜若狂地把最後一份隆重的犧牲敬獻給眾神。

————————————————————

(1) 英國流行樂手、作曲家、鋼琴家和獨唱歌手。身為同性戀藝人,他喜好浮華的服飾和舞台演出,私生活放蕩不羈,但是他在音樂上的天賦仍使他成為音樂史上的一個傳奇人物。1997年,他為紀念戴安娜王妃而錄制了著名的單曲《風中之燭》。

(2) 英國搖滾音樂家、創作歌手和作曲家。吉尼斯世界紀錄將他列為現代流行音樂歷史上最成功的作曲人。他擁有60張金唱片和1億張的單曲銷量。他的經典歌曲《昨天》是歷史上被灌錄次數最多的歌曲,並在美國的廣播電視中反復播放了超過700萬次。他是集歌唱家、吉他和鋼琴演奏家以及鼓手為一身的天才音樂人。

(3) 英國著名歌手,享譽樂壇40多年。瑪麗安妮的嗓音優美,廣泛涉足搖滾、藍調和爵士樂,同時還參演過舞台劇、電視劇和電影的演出。