第二十四章 你腦子裏隱藏的宇宙

直到第二天下午很晚的時候，卡梅拉才聯系到歌莉婭並對她進行了面談。她估計喬什花了一整天時間來嘗試解碼，就想打電話去建議他休息一下。五點半左右，卡梅拉打電話給喬什說自己不想做飯，要去倉庫接他去外面吃。趁著好天氣，他們要去嘗一嘗海倫所說的地道中餐館——“天朝大國。”

喬什和卡梅拉向五鎮的另一頭開去。一路上，喬什迫切地想知道面談的情況，而卡梅拉卻沒有跟他講太多。“歌麗婭人不錯，非常願意配合。不過她說她沒有意識到這三個遇害的女孩都是她班上的。”

“噢。”喬什回應了一下，心不在焉地盯著這交通高峰期向反方向駛去的車輛。

卡梅拉想集中精力開車，然而她的心思又回到下午面談的情形，回想是否有遺漏的細節。她不太喜歡在晚上開車，更何況路上還有白天的雪融化後結成的冰。他們結婚多年，關系穩定，不需要找無聊的話來填補時間空档。一路沉默直到看見餐館的霓虹燈招牌喬什才開口。

“那不能推斷。”他說。

“什麽不能推斷？”她剛問出口就已反應過來，喬什又拾起三十分鐘前討論的話題。“你說面談嗎？”

“那張表格。”

“她根本沒提到表格。”卡梅拉小心地打了個左轉彎，開進餐廳的停車場。

“是的。狗在晚上的奇怪反應。”

“什麽狗？她根本沒提到狗。”她將車停在餐廳廚房門前靠近垃圾桶的方格線裏。

“用福爾摩斯的話來說‘這真是一件令人好奇的事。’”

“你把我搞糊塗了。”她說，不過她知道丈夫或多或少都記得柯南·道爾筆下所有的人物。“這是《夏洛克·福爾摩斯》裏的一個的故事嗎？”

“是《銀馬》。”

“如果那有某種含義的話，已經超出了我的理解能力之外，拜托！”她打開車門，“也許是我的大腦缺乏能量了，在你給我解釋之前至少先給我來點開胃菜。”

餐廳上座率只有一半，所以服務員讓他們挑選喜歡的座位。卡梅拉聽喬什的，因為喬什總是對坐在哪裏有什麽好處頗有些見地。不過她早就已經放棄去弄懂他所謂的好處是什麽。

喬什選了一個雅座，雅座的屏風上面有淺淺的浮雕，是一條紅黃相間的龍，龍爪握著蘭花。卡梅拉看出來那蘭花是構成餐廳主題的一部分，在其余的裝飾上也得到了印證。每一幅畫，每一座浮雕，每一張屏風都飾有花或樹，屋子中央的金魚池環繞著裝滿鮮花的花瓶。

卡梅拉點了一杯免費果飲醒腦，上來的飲料還帶著一把小傘，上面串著一片橙子和一個櫻桃。喬什點了瓶燕京啤酒，不要杯子，但服務員還是給他拿了個冰凍啤酒杯。他剛想說什麽卡梅拉就湊上來悄聲說，“別小題大做。我們是為食物來的，不是為服務質量。這最好的中餐館裏的服務員聽不懂英語！”

“我懷疑這家是不是正宗的，”喬什說道，開始研究起菜單，“之前任何一次去中國都沒有吃到過蝦吐司。”

“如果對海倫來說這算地道，那麽對我來說也就可以了。我喜歡吃蝦吐司，在中國肯定有某個地方有這道菜，也有可能它被做成美式的，但至少不是愛爾蘭中式。”

卡梅拉等點完餐吃了半份上海餃子才又提到之前關於《銀馬》和對歌莉婭的面談中狗的問題。

“不是狗，”喬什說，“是那張表格。狗只是個比喻。”

“我還是不懂。”卡梅拉將櫻桃從傘上摘下來，用嘴巴咬下櫻桃的蒂。

“當有人從馬廄偷銀馬這匹賽馬時狗本應該叫的，但狗卻沒有。所以福爾摩斯推斷小偷對於那狗是很熟悉的。他通過馬廄裏缺少的本該有的東西找到了解決問題的方法，比如那張表格。”

“什麽表格？”

“我收到的那張該死的表格啊，問我該給死了的學生通過還是不及格。”

卡梅拉點點頭，繼而想到些事情。“那麽歌麗婭肯定已經收到了同樣的表格，關於這三個女孩的表格。所以她應該知道這三個女孩都是她班上的，但她卻否認了！”

喬什喝了口啤酒。“我們還得核對名單，看她是否給那三個女孩打分了。不過我記得她好像給她們的都是不及格。”

“她人可‘真好’！她真的把我給騙了，回想起來，我一直以為她很隨合，也很配合。”

“要想躲避問題向你撒謊，她必須要很熟練。大概她已經練習過很多次了。”

卡梅拉撿起剩下的吐司碎屑，然後從指上彈走。“我必須得回去，她很有嫌疑。如果和謀殺案有關的話，恐怕我們已經將事情搞砸了！”

“為什麽？你可以再盤問她一次啊。”

“不能打草驚蛇，”她回答，“你們黑進學校的電腦獲取她的課表信息，然後獲得這條線索就已經不合法了。”