第二十八章 每況愈下

人們常說五鎮有三季：下雪，多泥，起塵。而現在正是多泥天的高峰期，雪積成了一張濕毯後很快融進了泥濘地。奇怪的是，喬什的郁悶心情很大程度上是來自灰塵。

喬什站在拉傑西旁，正在倉庫的電子工作台上通過高倍率顯微鏡查看單個電腦芯片。“拉傑西，你說對了。不知那些碳塵怎麽進入了芯片，雖然不多，但也足夠導致故障。你說不止一個芯片出了問題。在最好的情況下，我們的陣列也只能以一半速度運行。”

“如果只有碳塵的話，”拉傑西說，“我可以用氣噴凈法和高效空氣過濾器來清除它們。我已經手動清理重裝了一些，似乎還能工作，不過弄好一個都要三十分鐘左右。”

“如果只有幾個芯片的話那方法還不錯，不過問題是灰塵會蔓延到幹凈的芯片上。我開始懷疑最後在路上的一車芯片是不是出了什麽問題。”

喬什大聲對房間那頭的米莉喊著。即使他知道米莉不喜歡別人大吼大叫，但由於情況太緊急沒辦法走過去再走回來。米莉掛了電話應聲跑來。“米莉，我不該吼叫，但這事很緊急。你去找來格雷塔和羅恩，盡量叫他們都來。”

“這就去，”她說，“別在意對我吼叫的事，我知道現在情況有多糟糕。”

回到電子工作台，喬什從錢包裏給拉傑西掏出一些現金讓他去買需要實行清理的設備。“我們要拆掉整個陣列，要盡量清理芯片，當然還要清掉架子上該死的灰，否則這個問題會一直存在。”

拉傑西拿上外套就出去了。喬什大步走到一個角落，在那裏獨立工作的電腦排成了一列。索尼亞和莉比起了爭執，看起來都不太高興。喬什走過去想調解矛盾。“你們在吵什麽？”

“牛肉1？”索尼亞問，“莉比是素食主義者。”

“他的意思是我們在吵什麽。”莉比坐在椅子上滑了過來用手環過索尼亞的肩。“我們並沒有在爭吵，我們只是在詛咒行政部的電腦。”

“你們還沒弄到備份數據嗎？”

“還沒。”

“毫無收獲？”

“毫無。”

“好吧，一定是你的腳本裏有漏洞。”他拖來一個椅子放到顯示器前。“讓我來看看。”

索尼亞生氣地說：“沒有漏洞！”

或許真沒有，喬什這樣想。索尼亞並不常在項目裏出錯。“沒事，索尼亞。就算有漏洞也是人之常情。每個人都有犯錯的時候。”

索尼亞似乎想吐他口水。“絕對沒有！”她堅持道。

他堅持要看腳本，這時莉比插了進來。“她沒有錯，腳本很正確，但是在備份時系統阻擋了外部的進入。我覺得它們自動斷開了所有的電信連接。”

“因為他們很蠢，”索尼亞說，“不知道怎麽同時運轉。”

喬什明白了。“有道理！他們根本不懂安全技術，那麽我們為什麽還指望他們懂得更多的操作系統呢？”

“斷開連接可能是他們知道的成功備份數據的唯一方式。”

“所以他們只是偶然成功了，”莉比說，“三個臭皮匠抵個諸葛亮。而我們就被擋在外面了。”

為了確認，他檢查了一下錯誤信息，但是她們完全是對的。只要有備份數據，電信的連接就會斷開。“我們可以引導操作員安裝備份數據。”

“太冒險了，”莉比說，“你是在自言自語嗎？我提議入室偷盜。或者更好點的遊行示威。通過你妻子昨天從歌莉婭那裏了解的情況來看——”

喬什還不知情，“卡梅拉跟你說了？”

“歌莉婭告訴我了，在課後。不管怎樣，我們應該示威遊行來爭取同性戀的權利。”

從索尼亞的表情喬什可以看出她並不太認同莉比。他應該問問卡梅拉韓國人對同性戀者的看法。至少她不喜歡這種遊行的方式，就算是為了一個正義的事。

“刪除的文件。”索尼亞說。

“你的意思是？”莉比問。

索尼亞的英語表達有時不太清楚，不過她的思維卻從不出錯。“我認為她的意思是就算他們不用疊加的備份，被刪除的文件還是可以從備份驅動裏恢復，那些備份驅動被重復使用但沒有被改寫。”

“但它們不是被刪除了嗎？”

“當然。除非你特意設定一個安全刪除程序，而這些人恐怕還沒那麽聰明。操作系統只設置顯示出這些數據不在那裏了，但其實它們還在。你只是不能通過普通的操作系統來看。”

“我竟沒想到！”索尼亞說著，已經開始敲鍵盤了。“你們看。”她指著顯示器，喬什和莉比盯著屏幕一行一行地看。索尼亞寫出個密碼，這個密碼從超級用戶的頂端落下，讀取了光盤驅動器上所有隱藏區域的內容。

索尼亞操作完，喬什舉起手打斷了她的程序操作。“太棒了，索尼亞！但這會占用太多中央處理器時間。你要給其它的工作留出時間來，以免有人會發現你在偷用時間。”