第八章 證據（第4/4頁）

老警官喜笑顏開。“幹得好，托馬斯，棒極了！埃勒裏，”他大叫著面向埃勒裏，“今天奎因家真是運氣好。這個殺人犯還在醫院裏，他跑不掉了！”

“有可能他壓根兒就沒打算跑，”埃勒裏幹巴巴地說，“我不指望那麽容易就排查出來。而且，老爸……”

“嗯？”老警官興奮的聲音一下就冷了下來。傑尼醫生擡起頭，眼神中帶著一絲驚異。

“有個想法一直在我腦袋裏生根發芽，嗡嗡作響，”埃勒裏夢囈似的說道，“這個假設會讓——”他對外科醫生鞠躬致意，“我首先假設兇手不是傑尼醫生，而是一個討厭的魯莽的偽裝者。”

“你總算說了句人話。”傑尼醫生自言自語道。

“那我們接下來再把假設進行得更深入一些。”埃勒裏起身走了幾步，眼睛盯著天花板，“假設我們的這位奸猾狡詐的罪犯，出於陰暗但合情合理的原因，想要跟他身上穿著的那套用於偽裝的手術服保持相當的距離。他總得把這套執行血腥任務時穿的衣服脫下來，藏在某個地方吧……我們知道他現在還沒有離開醫院。如果我們仔仔細細地搜索醫院裏的每個角落的話……”

“利特！”警官大吼道，“你聽到奎因先生的話了沒有？帶上約翰遜和海塞，立即開始搜查！”

“我從心底裏厭惡，”埃勒裏露齒一笑，“在如此嚴肅的時刻，旁征博引一段經典——但是朗費羅[2]似乎很想讓我說出這句話，還記得嗎？‘直到一切預言之物被尋獲’……而我衷心地祝願你能尋獲，利特——就算是幫傑尼醫生安心吧。”

[1] 閃米特人，又稱閃族人，是起源於阿拉伯半島的遊牧民族，相傳諾亞的兒子閃即為其祖先。阿拉伯人，猶太人都是閃米特人。生活在中東、北非的大部分居民，就是阿拉伯化的古代閃米特人的後裔。

[2] 亨利·沃茲沃斯·朗費羅（Henry Wadsworth Longfellow， 1807—1882），美國著名詩人、翻譯家。