第三章（第2/2頁）

韋特巡官剛問到“是什麽”的時候，門開了，已找回端莊儀態和迷人氣質的葛羅斯文納小姐高傲地問道：

“你想見我？”

“想請教幾個跟你老板有關的問題——準確地說，是你已故的老板。”

“可憐人。”葛羅斯文納小姐的語氣聽起來有點虛情假意。

“我想知道，最近你是否注意到他有什麽異常。”

“喔，有啊，我確實注意到了。”

“具體在哪方面？”

“我說不清……他好像說了不少莫名其妙的話，我連其中的一半都不相信。而且他很容易就大動肝火——特別是對珀西瓦爾先生。對我倒不會，因為我從不跟他頂嘴，無論他說的話多奇怪，我都會回答‘好的，弗特斯科先生’。”

“他——有沒有——嗯——跟你調過情？”

葛羅斯文納小姐不無遺憾地答道：

“唔，沒有，我想沒有。”

“還有一個問題，葛羅斯文納小姐。弗特斯科先生有沒有在衣袋裏裝谷粒的習慣？”

葛羅斯文納小姐表現得非常驚訝。

“谷粒？在衣袋裏？你是指用來喂鴿子的東西？”

“有可能是那種用途。”

“喔，不會，肯定不會。弗特斯科先生？喂鴿子？不不。”

“今天他會不會出於特殊原因在口袋裏放些大麥——或者黑麥？比如說，當作樣品？做谷物生意？”

“喔，不，今天下午他要見亞洲石油公司的人，還有阿迪科斯建築協會的主席……沒別人了。”

“好吧——”尼爾放棄這個方向，揮揮手送走葛羅斯文納小姐。

“多美的腿，”韋特巡官嘆道，“以及高級的尼龍襪——”

“美腿幫不了我的忙，”尼爾警督說，“我還在原地打轉。一口袋黑麥——卻無法解釋。”