第十五章（第2/2頁）

“本該如此——但未必都能付諸實踐。你本人立過遺囑嗎，弗特斯科小姐？”

“不……沒……我沒有。到目前為止我也沒什麽能留給別人的，當然，現在就——”

從她的雙眸中，他看出她意識到自己的地位已然不同往日。

“是的，”他說，“五萬英鎊可是很重大的責任，許多事都將因此而改變，弗特斯科小姐。”

2

伊蓮·弗特斯科離開後，尼爾警督怔怔地坐著思考了一會兒。說真的，他的思考有了全新的素材。瑪麗·多芙聲稱四點三十五分左右看見花園裏有人，這就產生了幾種新的可能。當然，前提是瑪麗·多芙說了實話。尼爾警督從來不習慣將別人說實話作為先決條件。但他仔細考量她的證詞，並未看出她有什麽理由撒謊。瑪麗·多芙說她看見花園裏有人，他傾向於相信這是真話。那人顯然不可能是蘭斯洛特·弗特斯科，雖然在當時的情況下，瑪麗·多芙推測那人是蘭斯還是很順理成章的。那人不是蘭斯洛特·弗特斯科，卻是一個和蘭斯洛特·弗特斯科身高體形都相仿的男人，而且，如果那個時間花園裏有人，這個人還藏頭露尾、潛伏在紫杉樹籬後面，這顯然值得深思一番。

除此之外，瑪麗·多芙還表示她聽到樓上有人走動。這又能聯系到另一條線索——他在阿黛爾·弗特斯科臥房地毯上發現的那一小團泥塊。尼爾警督回想著那個房間裏漂亮的小書桌。精巧的仿古家具，很明顯有個秘密抽屜。抽屜裏有三封信，是維維安·杜波瓦寫給阿黛爾·弗特斯科的信。尼爾警督的職業生涯中曾經手過許多各式各樣的情書。他對熱情洋溢的、蠢話連篇的、傷春悲秋的、絮絮叨叨的信件都相當熟悉。有些信則寫得小心翼翼。尼爾警督將這三封信歸入最後一類。即便拿到離婚法庭上宣讀，多半也只會被判定為“柏拉圖式的友誼”。只是在本案中，“友誼個屁！”尼爾警督在心裏罵了句臟話。他一發現這些信就立即送去蘇格蘭場，因為當時的主要問題是檢察官覺得指控阿黛爾·弗特斯科（或者阿黛爾·弗特斯科與維維安·杜波瓦共謀）的證據不夠充分。一切都表明雷克斯·弗特斯科是被妻子毒死的，無論她的情夫是否知情。這些信固然措辭小心，卻足以表明維維安·杜波瓦就是她的情夫，不過在尼爾警督看來，字裏行間倒沒有挑唆她犯罪的跡象。或許口頭上煽動過，但以維維安·杜波瓦的謹慎，絕不會留下這種書面證據。

尼爾警督猜測，維維安·杜波瓦曾要求阿黛爾·弗特斯科把信毀掉，而阿黛爾·弗特斯科也回應說自己照辦了。

哎，現在他們手頭又多了兩起命案。這表明，或者應當表明，阿黛爾·弗特斯科沒有謀殺親夫。

除非——尼爾警督提出一個新的假設——除非阿黛爾·弗特斯科想嫁給維維安·杜波瓦，但維維安·杜波瓦的真正目標不是阿黛爾·弗特斯科，而是阿黛爾·弗特斯科從亡夫那裏能繼承到的十萬英鎊。他可能以為雷克斯·弗特斯科會被視為自然死亡，比如中風或某種疾病之類。畢竟一年來大家都對雷克斯·弗特斯科的健康狀況深感擔憂。（對了，尼爾警督提醒自己，這個問題還需進一步調查。潛意識裏，他總覺得這一點也許很重要。）後來，雷克斯·弗特斯科之死的發展超出預計，不僅被及時判斷為毒殺，就連具體的毒藥也準確命中。

假設阿黛爾·弗特斯科和維維安·杜波瓦就是兇手，他們當時會是什麽狀況？維維安·杜波瓦必定惶恐不安，阿黛爾·弗特斯科則會失去理智。她可能會做蠢事，或者說蠢話。她可能會給杜波瓦打電話，說話口無遮攔，令杜波瓦意識到“紫杉小築”可能有人聽到了她的話。那麽，維維安·杜波瓦接下來會采取什麽行動？

現在嘗試回答這個問題還太早，但尼爾警督當即決定去一趟高爾夫旅館，查一查四點十五分到六點之間，杜波瓦在不在旅館裏。維維安·杜波瓦個子很高，皮膚黝黑，和蘭斯·弗特斯科有點像。他有可能從花園溜到側門，上樓，然後呢？搜尋那幾封信，發現信不見了？也許他會靜候時機，一直等到下午茶結束、書房裏只有阿黛爾·弗特斯科的時候？

但這一切發展得未免太快了——

尼爾已經盤問過瑪麗·多芙和伊蓮·弗特斯科，現在他要看看珀西瓦爾·弗特斯科的妻子會說些什麽。