第十一章 自我主義者(第3/3頁)
“難道你就沒有想過要知道這個人是誰?”
她瞪著他說:“有什麽關系嗎?我是說——這和我的事有什麽關系?公爵和我再過四五個月就可以結婚了⋯⋯”
波洛就快控制不住自己了。
“是的,夫人,這個我知道。但是除了這個,你難道沒有想過問問自己,到底是誰殺了你的丈夫?”
“沒有。”她似乎對波洛的說法感到有些意外。我們能看出她正在考慮這一點。
“你就沒有興趣知道?”波洛問道。
“我得說,不是很有興趣。”她承認,“我想警察總歸會查出來的。他們很聰明,不是嗎?”
“據說是這樣。我本人,也會把查明真相視作自己的責任。”
“你?這太有趣了!”
“有趣在哪裏?”
“好吧,我是不知道啦。”她的目光又回到了衣服上。她披上一件緞子上裝,在穿衣鏡裏仔細端詳自己。
“你不反對吧,嗯?”波洛說道,眨著眼睛。
“為什麽?當然不反對,波洛先生。我真的希望你把聰明才智都用到查這件案子上。我希望你馬到成功。”
“夫人——我希望從你這兒得到的不止祝福而已。我需要你的看法。”
“看法?”簡心不在焉地說,一邊扭過頭向後看,“對什麽的?”
“你覺得誰有可能殺害埃奇韋爾男爵?”
簡搖搖頭說:“我一點都不知道。”
她試著扭動肩膀從各個角度看看衣服是不是合適,手上拿著一面小鏡子左右觀察。
“夫人!”波洛一字一頓地大聲說,“你覺得是誰殺害了你的丈夫?”
這一次簡總算注意到了,向波洛投來吃驚的目光。“傑拉爾丁,我想是吧。”她說。
“誰是傑拉爾丁?”
不過簡的注意力又跑到別的地方了。
“埃利斯,右邊肩膀上幫我提一提。所以,你說什麽來著,波洛先生?傑拉爾丁是他的女兒。不,埃利斯,右邊肩膀。這樣好多了。哦!波洛先生,你要走了嗎?我真是非常感激你做的一切。我是說,離婚的事情,雖然說到底其實沒有必要了。我將永遠記得你有多麽好。”
在那之後我只見過簡·威爾金森兩次。一次是在舞台上,一次是在一個午宴上坐在她對面。我一見到她就會想起她現在的樣子:全身心投注到衣著上,口裏漫不經心地吐出幾句話,害得波洛必須連續追問,她的注意力卻只是牢固而且愉悅地放在她自己身上。
“還真是了不起。”我們走到河岸街的時候,波洛簡直是帶著佩服之意說道。