“‘明擺著的,我親愛的華生,’[3]”我輕松地模仿著,“她走錯了房間。”
“哦,黑斯廷斯上尉,您太聰明了!”羅賓遜夫人欽佩地大聲說道。
我真希望波洛在這兒。有時我感覺他真是低估了我的能力。
注釋:
[1]騎士橋:倫敦市中心西部的一條街道。
[2]梅菲爾區:英國貴族住宅區。
[3]這裏黑斯廷斯有意模仿大偵探歇洛克·福爾摩斯的口吻。