第三十四章

到了5月底，我從卡羅琳的婆婆口中得知，卡羅琳目前跟喬瑟夫·克羅的母親，也就是酒商的孀居妻子同住。自從卡羅琳搬出去以後，她婆婆經常會來格洛斯特街90號暫住，因為凱莉獨自住在單身漢家裏，偶爾要有年長女士陪伴，才能符合社會觀感。卡羅琳和克羅的婚禮定在10月初。這個消息完全沒有影響到我的心情。相反地，這似乎是恰當的人在恰當的時機踏出了恰當的一步。說到恰當性的問題，卡羅琳緊張兮兮地寫了一封信給我。我回信叫她放心，有關她的過去或她的家庭(更別提我跟她之間的關系)，無論她對中產階級、道德感強烈的克羅一家人編造了什麽假話，我都樂意配合，而且至死都不會拆穿她。

與此同時，我幫凱莉找到一份輕松愉快的工作，在我認識的一戶好人家裏擔任兼職家教。她很喜歡這份工作，也樂於賺取自己的零用錢。最棒的是，那戶人家幾乎把她當成自己的女兒介紹給外界。她除了在我家餐桌結識藝文界一流人才，也在她任職的家庭接觸英國政商階級最聲名狼藉的貴族與外籍人士，凱莉已經做好進入社交圈的萬全準備。

凱莉快十七歲了，馬莎還沒滿二十三歲。最近馬莎開心多了，因為我體力好得可以偶爾到波索瓦街看看她，當然是以她那個在外經商的先生“道森先生”的身份前去。馬莎一直知道卡羅琳的存在，也許甚至知道卡羅琳不只是列名在我人口普查表上的女管家。然而，我告訴她卡羅琳搬出我家，秋天就會結婚的消息時，她並沒有明顯的情緒反應，也沒有發表意見。

不過，向來情感濃烈的馬莎那年春夏似乎熱情如火。她也表示她想要個孩子，我一笑置之，開玩笑地告訴她，“可憐的道森先生”為了供養他的嬌妻，必須經常在外奔波。如果家裏有孩子，他卻不能留下來享受天倫之樂，未免太不公平。

來吧，天國之後伊西斯!請下令讓這孩子孕育在納貝哈，也就是神聖的奈芙蒂斯，非永恒死亡女神的火焰裏。帶著我族先民之神奧西裏斯之子躲藏起來吧。在隱秘的蘆葦叢中喂養並扶持這孩子，如同你喂養並扶持未來事物之神荷魯斯。這個新生兒的四肢會變強大，她的身軀與心靈亦然。她將被安置在她父親的聖壇上，會服侍保有上下埃及真理的神廟。哦，奧西裏斯，聆聽我們!你的氣息就是生命!聆聽我們!

我從嗎啡夢境中醒來，看到床邊桌子上擺著寫有這些內容和其他類似文字的紙張。是另一個威爾基的筆跡，但我不記得自己口述過這些東西。少了記憶中的夢境，這些文字根本毫無意義。

我的甲蟲卻好像很滿意。

我第一次發現這些文字時，直接在我房間的壁爐生起火來，將那些紙頁付之一炬。事後我躺在床上痛苦哀號整整兩天。在那之後，每回畢爾德幫我注射嗎啡，隔天早上我做了那些夢醒來之後，我就會收起那些寫得密密麻麻的紙張，鎖在盒子裏，放進書房櫃子上層，再鎖上櫃子。總有一天這些東西都要化為灰燼，也許等到我死後。我不認為到那時甲蟲還能殘害我。

那年5月我忽然想到，跟菲爾德斷絕聯系對我比較不利。

那天晚上在地底城河面上的經歷觸目驚心，至今我還經常夢見野男孩臉朝前撲倒在肮臟河水中，而我額頭靠近發際線的地方依然留有被巴利斯用手槍槍管攻擊的傷疤。然而，我跟菲爾德往來時，他提供給我的情報(關於狄更斯、祖德和愛倫·特南，關於發生在我們身邊的大小事)遠多過我給他的消息，這始終是個不爭的事實。如今我認定我跟狄更斯之間已經到了最後攤牌階段(在那之後所有人必定都會相信我跟他旗鼓相當，甚至更勝一籌)，我發現我需要的正是菲爾德今年1月以前提供給我的各種信息。

所以5月起我開始到處找他。

身為前報社記者，我知道最有效的辦法就是直接去找倫敦警察廳或裏面的偵緝局高層。雖然菲爾德已經退休，那裏肯定有人知道他目前的聯絡地址或他偵探社的所在位置。但我有一些不能找警方的絕對理由。首先，菲爾德持續跟警界鬧得不愉快，原因除了他的退休金，還有多年前插手幹預帕爾瑪毒殺案，以及其他諸多問題。再者，經過1月我在地底城目睹的那場大規模暴動與燒殺行為，我擔心菲爾德跟警方結下了更大梁子，我不想跟那種違法行為沾上邊。最後，也是最關鍵性的考慮，我知道祖德跟狄更斯各自在倫敦警察廳都有眼線，我一點兒都不想讓他們知道我在找菲爾德。

我也考慮過去找《泰晤士報》或其他報社。如果說有誰知道菲爾德偵探社辦公室在哪裏，那人必定是積極進取的街頭記者無疑。