第一部 懲罰 第九章 紅莓（第2/3頁）

　　楊克不解地還想說什麽，這時候，桑迪從後面走出來了。他一眼看到楊克，又略顯不安地望著白鯊“警官先生，該說的我都說過了。”

　　白鯊卻不看他，兩眼直勾勾地盯住那個胖男人，直盯得他冒了冷汗。

　　白鯊看著那邊，嘴裏卻不閑著，“桑迪先生，我們還有些事情不明白，可以借一步說話嗎？”

　　“這個……”桑迪回頭看看胖男人。

　　白鯊還沒有把目光挪開，胖男人恨不得早點兒送走這個瘟神，他繼續挫著手，“可以，當然可以，那麽，請吧。”

　　三人來到門外。

　　“你從晚上值班到現在還不休息？”

　　“啊，我正準備走，你們就來了，有什麽需要效力的嗎，警官先生。”

　　“你能否再把昨天晚上說的重復一遍呢？”

　　“啊，如果你們覺得有必要的話，”桑迪吐了一口氣，微微低下了頭，“我每天九點在這裏值夜班，一直到第二天上午八點面包店開始工作，昨天晚上我也是那個時候來的……”

　　“哪個時候？”白鯊插進問話。

　　“就是九點啊。這條街整個晚上都不會有什麽人，所以我鎖好了店門，上二樓看電視。我一向把聲音關到很小，好能聽到樓下的動靜。差不多是十點半的時候，我聽到一輛車子停在樓下。”

　　“是聽到不是看到？”楊克問。

　　“嗯，只是聽到。我在樓上的房間看電視，是上面這個窗子對面的房間，那裏看不到下面的。我繼續說，十點半有一輛車子停下來，我把聲音關掉了，但是一段時間都再沒有什麽動靜了。直到淩晨一點左右，震耳欲聾的爆炸聲在樓下響起，我立刻通知消防局，然後你們就趕來了。”

　　從晚上十點半到淩晨一點，兩個半小時之內什麽也沒有發生嗎？

　　“桑迪先生，”白鯊突然不懷好意地冷笑幾聲，“值班的時候還可以在樓上看電視嗎？”

　　桑迪臉色一變，頭更低了，“不能看電視，但是，我有樓上的鑰匙……”

　　“嗯，那麽，我要把這告訴你的老板，看看他怎麽說。”白鯊作勢往面包坊走去。

　　“等等，警官先生……”

　　“呃？要我不說也可以，不過你得把真實的情況給我講出來，既然這是一個無人的街，足夠安靜，你就應該還知道什麽才對！之前你聽到有車子停在門口，如果它開走的話，你也該知道。可你卻說，你只聽到停車和爆炸的聲音，這說明爆炸的吉普車就是先前停在門前的車子。一個女人在車子下面被人殺死了，我們在屍體身上什麽麻醉劑都沒發現，就算兇手以最快的速度制服她，也不可能什麽聲音也沒有，你一定隱瞞了什麽。”

　　進面包坊之前，楊克對白鯊提出這個懷疑，頭一天他自己也曾問過，但桑迪堅持說什麽也不知道。

　　“是的，警官先生……我……我聽到一個女人的慘叫和搏鬥的聲音，但是……我……我沒有勇氣……很快就結束了，我也不敢出來看……另外，有車子開走的聲音……”桑迪斷斷續續地說。

　　“那是什麽時候！”白鯊追問道。

　　“嗯……是在車子爆炸前幾分鐘。”

　　“你肯定？”

　　“是的，大概三分鐘……我……本來應該出去的，可是我……”桑迪蹲下去，痛苦地用手捂著臉，“我不知道會發生這麽可怕的事，我……”

　　楊克和白鯊四目相視，深深吸了一口氣……

　　“你不介意我耍了一個小花招吧。”白鯊拍拍年輕偵探的肩膀。

　　“沒關系，你的手段起了效果。”

　　“我只是想詐詐他而已，沒想到他就什麽都說了。”

　　“他一定很難過，為昨天的事情而難過。”

　　“當人們不願意挺身而出的時候，就決定了他們必須承受道德的壓力，最可怕的是有些人對此仍然無動於衷。好了，偵探先生，下一步你打算怎麽做？”

　　“可以假設這個女人開車來到這裏，可能旁邊還有別人，關鍵問題是在兩個半小時裏，她到過哪裏，又做了些什麽，這可能是她被殺的原因。我打算在這附近轉轉。”

　　“那麽，不介意我和你同行吧。”

　　“當然了，‘白鯊’先生，我還沒有向你致謝呢。”

　　……

　　新上任的漢考克偵探長遲到了，沒有人公開對此發表不滿，官階時常可以等同於特權。每個人都小心翼翼地，因為偵探長的心情一如他的臉色糟糕得令人心悸。