如何畫出敵人的模樣

山姆·金 [1]

鋪開一張空畫布,

速寫男人、女人和兒童。

用刷子沾上你潛意識裏的黑暗,

再調配兇險的色彩陰影。

勾勒敵人的臉龐:貪婪、仇恨、無情……

你說這些特征你都沒有。

模糊每張臉龐上的親切,

塗抹所有愛、希望和懼怕的徽記——

這些曾如萬花筒,穿過每一顆心靈。

扭曲微笑,直到變成慘然的表情,

從骨頭裏抽出血肉,只留下死亡骷髏。

誇張每一個人形,

把人變成野獸和昆蟲,

背景用遠古惡者的形象——魔鬼、邪惡和盲從。

當你畫好你的敵人形象,你會立即殺掉他們,

毫不留情,也不存絲毫歉疚和憐憫。

你說你毀壞的,都是神的敵人,

神聖辯證歷史上的障屏。

[1] 山姆·金(Sam Keen):美國著名作家,哲學家,教授,神職人員。在現代社會探討了很多關於愛、生活、宗教和人生的問題。曾獲PBS文獻片獎,任《今日心理學》編輯二十余年。