第四章（第2/3頁）

法希往上看了一眼。“對不起，我沒聽懂。”

這俗語顯然沒傳達清楚意思。“我期待著在那方面向他請教。”

“我明白了。哪個方面？”

蘭登猶豫了一下，拿不準該怎樣確切地表達它。“書稿主要是關於女神崇拜的圖像符號的——一種女性崇拜的概念以及與其相關的藝術和象征符號。”

法希把一只肥嘟嘟的手插進頭發。“索尼埃在這方面很有學問？”

“沒有誰比他更有學問。”

“我明白了。”

蘭登認為法希一點也不明白。雅克·索尼埃被認為是全球有關女性崇拜圖像符號學的第一專家。索尼埃不僅自己非常喜愛與生育、女神教派、巫術崇拜和聖女相關的文物，還幫助盧浮宮收集了全世界大量的女神藝術品——從德爾菲古老的神殿中女祭司手中的拉布裏斯斧頭、金質的墨丘利魔杖、好幾百只像站立的小天使似的飾有小圓環的T型器物，到古希臘用來驅鬼神用的叉鈴，還有一大堆描述何魯斯被女神伊希斯哺育的情景的小雕像，簡直令人難以置信。

“或許雅克·索尼埃聽說過你的書稿吧？”法希說道。“他想約見你，為你寫書提供幫助。”

蘭登搖搖頭。“事實上，沒人知道我的書稿。現在還只是草稿，除了我的編輯處，我從未給人看過。”

法希不說話了。

蘭登沒有說明他未將手稿給任何人看的原因。這三百頁的草稿題目初步定為聖女遺失的符號。它提出要對約定俗成的宗教符號學做出的非傳統解析，這肯定會引起爭議。快到靜止的扶手電梯時，蘭登停了下來。他意識到法希已不再在他身邊。轉身回望，蘭登發現法希站在幾碼遠外的電梯旁。

“我們乘電梯，我相信你知道步行去大畫廊挺遠的。”法希在電梯門打開時說道。

雖然蘭登知道乘電梯去德農廳要比爬兩層樓梯快得多，他還是站著沒動。

“怎麽啦？”法希按著門不讓它關上，顯得很不耐煩。

蘭登喘了口氣，充滿期待地看了一眼上面的並不密封的扶手電梯。一切都好。他騙自己，慢吞吞地走回電梯。還是個孩子時，蘭登掉進了一個廢棄的深井裏，他在那狹窄的空間踩水好幾個小時後才獲救，差點死在那裏。打那以後，他就對封閉的空間，如電梯、地鐵、壁式網球場等充滿恐懼。電梯是極安全的機器。蘭登反復這樣告誡自己，卻一點也不相信它安全。它是個懸在封閉的筒子中的小小的金屬盒子！他屏住呼吸，走進電梯。當電梯關上時，他心中感到一陣顫栗，這顫栗以前也感受過。

兩層樓。十秒鐘。

電梯開動時法希說：“你和索尼埃先生，你們從未說過話嗎？從未通信？有沒有互相寄過郵件什麽的？”

又是一個古怪的問題。蘭登搖搖頭。“沒有。從沒有過。”

法希揚起頭，好像要把這事實記在腦子裏。他一言不發，死盯著眼前的鉻鋼門。

在上升過程中，蘭登盡力把注意力集中到其它東西上，他不敢想他周圍的四面墻。光潔的電梯門能照出人影，從反射的影像中，蘭登看到局長的領帶夾——一個鑲有十三顆黑色縞瑪瑙的銀質十字架。蘭登感覺到有一些說不清道不明的驚奇。這種標志被稱作寶石十字架——帶有十三顆寶石的十字架——是基督教關於耶穌和他的十二個門徒的表意符號。這位法國警察局長這麽公開地宣揚自己所信奉的宗教，倒有點出乎蘭登的預料。而且，這是在法國，基督教並不是那麽一個一生下來就得信奉的宗教。

“這是寶石十字架，”法希突然說。

蘭登嚇了一跳，擡頭看了一眼，從反射中可以看到法希的眼睛正盯著他。

電梯一頓，停了下來。門開了。

蘭登迅速走出電梯，走進廳廊。他渴望享受盧浮宮畫廊高得出名的天花板下那寬敞的空間。然而，剛才他所步入的那個狹小空間可一點也不是他想要的那種。

蘭登怔住了，突然停了下來。

法希掃了他一眼。“蘭登先生，我想你從未在盧浮宮不開放的時候進來過。”

我想我是沒來過。蘭登心裏想，盡量使自己不失態。

盧浮宮大畫廊通常光線極充足，但今夜卻是驚人的黑暗。今夜沒有平常從上面傾瀉而下的柔和的燈光，只有踢腳線處似乎有微微的紅光發出，這一處，那一處，斷斷續續照在地板上。

蘭登怔怔地望著陰森森的走廊，他意識到他本該預想到這種情形。幾乎所有的主要畫廊夜間都用這種耐用燈照明。這些燈放的位置很巧，都在低處，不刺眼，有利於工作人員夜間走過廊道，同時也使這些畫作處於相對陰暗的地方，減緩因強光照射而褪色的速度。今夜，這地方簡直使人壓抑得透不氣來，到外是長長的陰影，原來高高拱起的天花板今夜卻像是一片低垂的空窟窿。