第六十七章（第2/3頁）

“這都是我的錯。這輛裝甲車可能有傳話機對吧？”

“話不能這樣說，”提彬接口說：“警方找到你們，我絲毫不覺得有什麽奇怪。讓我奇怪的是這個天主事工會的家夥竟找上門來。從你們告訴我的情況來看，我無法想象他怎能跟著你跑到我家，除非他跟警察署或者蘇黎世儲蓄銀行的工作人員有往來。”蘭登考慮了片刻。貝祖·法希一定是在蓄意為今晚的謀殺事件找一只替罪羊。不過，韋爾內突然將攻擊的矛頭指向他們——盡管考慮到蘭登被指控犯有四樁謀殺案在身，這位銀行家態度的轉變似乎是可以理解的。

“羅伯特，這位修道士可不是單槍匹馬行事。而且，在你們知道誰是幕後操縱者之前，你們兩人目前的處境都很危險，好在你們現在取得了主動權。躺在我後面的那個混蛋，就知道其中的內幕。現在，那個躲在幕後的操縱者肯定很緊張呢。”

雷米加快了車速，這樣，車在小路上開得更平穩了。他們趟過一些水窪地，朝山坡上駛了一段距離，然後又開始走下坡路。

“羅伯特，你能不能把電話遞給我?”提彬指指放在儀器板上的電話。於是蘭登把電話往後遞了過去。提彬撥了一個號碼，但他等了很久才有人接電話。“是理查德嗎？我吵醒你了吧？我當然吵醒了你啦。我怎麽問這麽愚蠢的問題？！對不起，有件小事我想求你幫忙。我覺得情況有點不正常，我和雷米得趕快坐飛機到英國去接受治療。好吧，你馬上過來。我很抱歉沒時間跟你詳細解釋。你能不能在大約二十分鐘之內把我的‘伊麗莎白’準備好？我知道了，快點，呆會兒見。”說完他就把電話掛了。

“‘伊麗莎白’？”蘭登問道。

“是我飛機的名字，它花去了我一半家產呢。”

蘭登將整個身子轉了過去，兩眼緊盯著他。

“怎麽啦？”提彬詢問道：“你們兩個該不會留在法國，讓警察署在後面窮追不舍吧？要知道比起法國來，倫敦要安全的多啦。”

索菲也轉過身，面對著他：“你是說要我們離開這個國家？”

“朋友們，我在倫敦的上流社會的影響比我在巴黎更大。更何況，大家都認為聖杯是在英國。如果我們能打開拱心石，我敢保證我們會找到一張地圖，它會告訴我們選擇的方向是對的。”

“你是在冒很大的風險幫我們呢。你該不會跟法國警方套上交情吧？”索菲說。

提彬不滿的擺了擺手。“我在法國生活的歲月將結束了。我之所以搬到法國來，原本就是想尋找拱心石，但現在任務已經完成，我也就不在乎還能不能見到維萊特莊園了。”

索菲的語氣裏有些不安：“我們怎樣才能通過機場的安全檢查呢？”

提彬呵呵的笑起來。“我是從離這裏不遠的布爾歇機場坐飛機來的。法國的醫生們總是搞得我很緊張，所以每隔兩個星期，我都要坐飛機往北飛到英國去接受治療。結果呢，我總得為享受某些特別的優惠而兩頭付錢。等我們登上機，你就可以做出決定，比如說願不願意去見一位來自美國大使館的人。”

突然，蘭登不想與美國大使館搭上任何關系，他一心一意的想著拱心石、碑文，以及它們能否幫他們找到聖杯。他在想，提彬提到關於英國方面的情況是不是真的。必須承認，現代傳說大都聲稱聖杯就在英國的某個地方，甚至還有人相信，亞瑟王傳說中虛構的極樂世界阿瓦隆島就在今天英格蘭的格拉斯頓伯裏。先不管聖杯在哪裏，蘭登從沒想過有朝一日會真地去尋找它。《聖杯文獻》、《耶穌基督正傳》、《抹大拉的瑪利亞之墓》。他突然覺得，今天晚上他似乎生活在地獄的邊緣……生活在現實世界無法企及的空想裏。

“閣下，”雷米問道：“你真的想永遠回到英格蘭去嗎？”

“雷米，你別擔心。”提彬肯定地說：“我即使回到女王管轄的領土，也並不意味著在今後的日子裏，我會將我的口味僅僅局限在香腸和馬鈴薯上。我希望你能長久的跟我呆在那裏。我打算在德文郡買一棟華美的別墅，然後馬上把你所有的東西航運過去。這是在冒險，雷米。你聽我說，我們是在冒險。”

蘭登勉強地笑了。提彬在一邊大談特談他衣錦還鄉回英國後的各種計劃，而蘭登也覺得，自己已經被這個男人富有感染力的熱情所感染了。

蘭登心不在焉地望著窗外，注視著向後退去的樹林，在黃紅色的夜霧裏，散發出幽靈般慘淡的光。車前的鏡子被壓得向裏傾斜，樹枝兒從車身擦邊而過，弄得它歪歪斜斜的。蘭登從鏡子裏看到索菲安靜的坐在後排的座位上，他注視了她好一會兒，心中陡然升騰起一股無比的滿足感。盡管今晚遇到了一些麻煩，蘭登還是很感謝一路上有這麽好的朋友相伴。