第28章

那並非道歉,蘭登陷入沉思,而是一位藝術大師的名字。

"瓦薩裏,"西恩娜驚得張口結舌,後退了一大步,"那位將cerca trova 兩個詞藏在所作壁畫裏的大師。"蘭登不禁面露微笑。瓦薩裏。瓦薩裏。這一發現不僅給他奇怪的窘境帶來了一絲光明,而且意味著蘭登再也不用為是否幹過什麽可怕的壞事而惴惴不安……一件他需要為之沒完沒了地說"非常抱歉"的事。

"羅伯特,在受傷之前,顯然你已經看過投影儀裏這幅波提切利的畫作。你也知道畫中藏有密碼,指向瓦薩裏的壁畫。因此,你蘇醒後不斷重復念叨瓦薩裏的名字!"

蘭登試著理清楚所有的線索。喬治奧·瓦薩裏--十六世紀著名藝術家、建築師和作家--經常被蘭登稱作"世界上第一位藝術史學家。" 他所創作的繪畫有幾百幅,設計的宮殿建築十幾處,但他影響最深遠的貢獻當推他的拓荒之作《繪畫、雕塑、建築大師名人傳》。這本書是意大利藝術家傳記的合集,直到今天仍是藝術史學生的必讀書。

大約三十年前,維奇奧宮五百人大廳壁畫較高處的一條"神秘信息",即cerca trova 這兩個詞被人發現,將留下這條信息的瓦薩裏重新拉回人們的視線中。這一行小字出現在一面綠色的戰旗之上,在混亂的戰爭場景中很不顯眼。至於瓦薩裏為什麽要在他的壁畫上添加如此奇怪的信息,人們眾說紛紜,莫衷一是。主流的觀點認為這是暗示未來的人們,在壁畫所在墻面後面三厘米的縫隙裏,藏著一幅失蹤的萊昂納多·達·芬奇的壁畫。

西恩娜仍時不時緊張地仰頭觀望天空。"還有一件事我搞不懂。如果你說的不是'非常抱歉,非常抱歉'……那為什麽會有人想要殺你?"

蘭登也在思考同樣的問題。

偵察機的嗡嗡聲再度由遠及近,蘭登知道是時候做出決定了。雖然還看不出瓦薩裏的《馬西阿諾之戰》與但丁的《地獄篇》,或者昨晚自己所受槍傷有何種關聯,但他終於發現面前有一個明確的方向了。

Cerca trova 。

去尋找,就會發現。

蘭登眼前再次浮現出那位銀發女子的身影,她在河對岸沖他大聲呼喊。時間無多!憑直覺,蘭登認為如果要有答案,那一定就藏在維奇奧宮。

他腦海裏閃過一則在古代希臘潛水者中間流傳的古諺。他們沒有任何潛水裝備,卻必須深潛到愛琴海諸島的珊瑚溶洞裏抓捕龍蝦。當你潛入一條黑暗的隧道,發現自己無路可退時,如果余下的那口氣不足以支撐你原路返回,你惟一的選擇就是繼續前行,遊向未知……並祈禱能找到出口。

蘭登懷疑他倆就處於這種境地。

他注視著前方花園裏有如迷宮一般的道路。如果他和西恩娜能順利到達碧提宮,並從花園出去,那麽古城就在咫尺之遙,只需穿過那座世界上最著名的步行橋--維奇奧橋。舊橋上總是熙熙攘攘,可以為他倆提供很好的掩護。過了橋,離維奇奧宮就只有幾個街區了。

偵察機嗡嗡地飛近,蘭登頓時感覺自己快要累垮了。想到自己並沒幹需要說"非常抱歉"的壞事,他對是否要躲避警察的追捕開始猶疑。"西恩娜,他們終會抓到我的,"蘭登說,"可能我還是不要再逃避的好。"

西恩娜警惕地望著他:"羅伯特,每次你一停下來,就有人朝你開槍!你得搞清楚被卷進了什麽事情中。你得去看看瓦薩裏的壁畫,希望它能觸發你的記憶。或許那幅壁畫能幫你想起這個投影儀是從哪裏來的,以及你為何會把它帶在身邊。"

蘭登眼前浮現出冷酷無情地殺死馬可尼醫生的短發女子……沖他倆開槍的士兵……在羅馬門前聚集的意大利憲兵隊……還有正在波波利庭園裏追蹤他倆的無人偵察機。他揉揉疲憊的雙眼,陷入沉默,權衡著各種選擇。

"羅伯特?"西恩娜擡高聲音,"還有一件事……本來貌似無關輕重,但現在看來有可能至關重要。"

蘭登察覺到她語氣凝重,擡頭望著她。

"在公寓裏的時候,我就打算告訴你,"她說,"但是……"

"究竟什麽事?"

西恩娜咬著嘴唇,看上去忐忑不安。"你來醫院的時候,整個人神志不清,並試著與我們交流。"

"對,"蘭登說,"嘴裏念叨著'瓦薩裏,瓦薩裏。'"

"沒錯,但在那之前……在我們準備好錄音筆之前,在你抵達醫院的第一時間,你還提到另一件事,我記下了來。你只說了一遍,但我肯定聽明白了。"

"我說了什麽?"

西恩娜擡頭望了一眼偵察機,然後目光轉回蘭登身上。"你當時說:'我握著找到它的鑰匙……如果我失敗了,那麽所有的人都會死。'"

蘭登驚得目瞪口呆。