第四部 37

費伊德·沙特勇敢的心中始終抱著一個越來越堅定的信念:他們總有一天(這個日子並不會很快來臨,也許他這輩子都未必能看見)會贏得與部族居民之間的鬥爭。為了摧毀他的國家,這些部族居民不惜讓整個世界燃起戰火。要想贏得這場鬥爭,他們必須付出巨大的犧牲,還得擁有堅定的信念和鋼鐵般的意志;另外他們還要打破常規,與傑森·伯恩這樣的不信者攜手合作,因為畢竟有些不信者在瞥見阿拉伯人的心靈之後,能夠理解自己看到的東西。最重要的是在面對必然會遇到的挫折時,他們一定要保持耐心,不屈不撓地堅持下去。勝利的日子將等待著他們,就像今天這樣。

他的部下利用第二組C4炸藥改變了地下河的流向,隨即從炸開的大洞裏進入了“杜賈”組織的地下設施。此時他站在經過偽裝的直升機停機坪的邊緣,這地方看起來就像是一口平底的井。他頭頂巖石中的開口在靠近頂部的地方變寬了,上面蓋著一層特別設計的偽裝材料,人們幾乎無法從周圍的巖石中辨認出這層偽裝。

大水已經退去,積水終於被遍布於“杜賈”設施地下二層的巨大排水管排空了。

費伊德·沙特正前方那座加高的平台並沒有受到洪水的影響,平台上停著一架直升機。沙特敢肯定這就是本打算把法迪和核裝置一起送往會合點的直升機。他的另一名部下監視著飛行員。

雖然沙特非常想知道伯恩的下落,但他也不放心把核裝置交給別人看管,這是可想而知的。另外,既然他此刻能站在這兒,而不是眼睜睜地看著飛入空中的直升機帶著法迪逃脫,這個事實本身就不言自明地證實伯恩已取得了勝利。不過沙特還是派了幾個人去尋找他的朋友。他很想和朋友一起分享這勝利的時刻。

然而他們卻帶回了一個年紀較長的男子。此人的前額又寬又高,筆挺的鼻梁上架著一副金屬框眼鏡,一邊的鏡片已經碎裂。

“我讓你們去找傑森·伯恩,你們怎麽帶回來這麽個人?”費伊德·沙特惱怒的語氣掩飾住了心中的不安。傑森在哪兒?難道他受了傷,正躺在這個被大水沖遍的鬼地方的深處?他還活著嗎?

“這個人說他叫科斯廷·魏因特羅布。”他手下的隊長報告說。

剛被帶來的人在一連串快速的阿拉伯語中聽出了自己的名字,開口說道:“是魏因特羅布醫生。”他緊接著又用糟糕透頂的阿拉伯語說了些什麽,他們根本就聽不懂。

“請你說英語。”費伊德·沙特用無可挑剔的英式英語說道。

魏因特羅布顯然松了口氣。“感謝上帝,有你在可太好了。我和我的妻子一直被他們關在這裏。”

費伊德·沙特凝視著他,沉默得猶如斯芬克斯石像。

魏因特羅布清了清嗓子:“請放了我。我得去找我的妻子。”

“你說你是科斯廷·魏因特羅布醫生。你告訴我,你和妻子都被關在這兒。”費伊德·沙特此時越來越擔心自己的朋友,脾氣也變得愈發暴躁。“我知道被關在這地方的人是誰。那人可不是你。”

被嚇住的魏因特羅布又轉向了把他帶過來的那個人。“我的妻子卡佳就在設施裏。你能不能告訴我,你們找到她了嗎?”

那位隊長看出了主管的意思,冷冰冰地盯著魏因特羅布一言不發。

“上帝,”魏因特羅布呻吟著用羅馬尼亞語說道,惶急之中他下意識地說起了自己的母語,“我的上帝啊。”

完全不為所動的費伊德·沙特鄙夷地瞪了他一眼,隨即轉過身去。他聽到了從後面傳來的動靜。

“傑森!”

一看到朋友,他立即朝直升機停機坪的入口處奔去。伯恩的旁邊還有費伊德·沙特派去搜尋的另一個人。他們倆一起攙著走在中間的又高又壯的男子,那人的臉和頭部看起來就像是過了一遍絞肉機似的。

“真主在上!”費伊德·沙特喊道。“法迪是死是活?”

“死了。”伯恩回答說。

“傑森,他是誰?”

“我的朋友馬丁·林德羅斯。”伯恩說道。

“啊,天哪!”安全部隊主管馬上喊來了隨隊的外科醫生。“傑森,核裝置就在直升機上。簡直不可思議,它竟然裝在一只小小的黑色公文包裏。法迪究竟是怎麽辦到的?”

伯恩惡狠狠地盯著魏因特羅布看了半晌。“你好啊,桑德蘭醫生——我是不是應該稱呼你科斯廷·魏因特羅布?”