14（第2/5頁）

“稻村警官，您熟悉名古屋的情況嗎？”

“不是特別熟悉，不過我知道我們該去哪兒。接下來要調查的地方就在車站後面。”

“太好了，不用走很多路了。對了，我們先找好旅館吧，免得到時候又找不到房間睡覺。只要找好旅館，查案查到多晚都不用擔心了。”

“還是順其自然吧。實在不行，就到路邊找個一晚上一百日元的住宿店住下算了。這樣說不定會更靈活，比較便於調查。”

“您慢慢吃，我出去一下。”

大島畢竟年輕，不一會兒就吃完了。他起身離開食堂，不久又拿著張明信片走了回來。

稻村一邊喝茶，一邊用牙簽剔牙。而大島則在明信片上寫著些什麽。

稻村偷偷看了一眼，原來收信人是大島的妻子。

名古屋站後方原本是紅燈區，現在也開滿了各種酒吧與店鋪。關東煮店、中式面店、壽司店、二手服裝店數不勝數，小小的店面全都擁擠在一起，路面潮濕不堪。酒吧的招牌與小酒館的紅色燈籠排列在弄堂兩側，男男女女的皮條客到處招攬著生意。現代化的車站背後居然會存在這樣一片紅燈區，真是不可思議。

兩人走進一家酒吧，點了杯兌水的廉價威士忌，邊喝邊向女服務生打聽消息。

“是同志酒吧嗎？”

“是的，往前走五十米有一家‘榮子酒吧’，那家就是。”

“榮子？”

“是那邊的媽媽桑的名字。其實是個四十多歲的大叔啦，手下還雇了五六個人呢。”

“你們認識那家店的人嗎？”

“哎呀，真討厭，誰要去那種惡心的地方啊。只是有時候客人硬是要去，我們也只能跟著去。可連他們長什麽樣都記不清，更別說認識了。”

“你認不認識這個人？”稻村從口袋裏掏出水城殺人案死者的照片。

服務生接過照片看了看，說：“嗯……不認識啊。”

“他在那兒工作的時候可能不是這副樣子，你再仔細看看。”

“這麽說，又好像在哪兒見過……”

說了半天，都沒說出個所以然來。

兩位刑警只得親自前往那家“榮子酒吧”。店鋪設在潮濕的小路裏，灰漿砌成的墻面刷了層油漆，顯得十分粗陋。

兩人推開大門。

“歡迎光臨！”四五個年輕男子齊聲喊道。所有人都穿著和服，系著角帶^{[32]，敞開領口。衣服的花紋大多是樸素的碎白點。}

兩位刑警一臉難為情地坐進沙發座裏。所有的服務生都一齊圍了上來。

“晚上好！”

“打擾啦！”

“二位想喝點什麽呀？”

這裏的男人們從打扮到說話語氣，都與女人無異。

兩人點了啤酒。

他們倒酒的手勢都和女人相同。

“你們也喝吧。”

“哎呀，人家好高興！”

“好高興哦，好久沒有客人請人家喝酒啦，開心死啦。”

“你叫什麽名字啊？”稻村向對面那位苗條的男子問道。他看上去二十二三歲的模樣，長著一雙細長的眼睛。

“人家叫陽子。”他故作嬌媚地說道。

“哎呀，怎麽只問陽子不問我啊，嫉妒死人家了。”說話的男人年近三十，下巴上還能看到須根。

“對不起，那你叫什麽名字啊？”

“我叫真由美，請多關照呀……哎呀，人家真開心。”男子一把抱住稻村的臂膀。

“這兒的美人就這麽幾位啊？”

“怎麽會啊，還有好多人呢，其他人在休假呢。”

“休假？有多少人在休假？”

“大概五六個吧。”

“這人在你們這兒工作嗎？”

“哎呀，瞧他多漂亮啊。”

“讓我也看看嘛！”

四五個年輕男人圍著照片吵吵嚷嚷。

“怎麽樣？你們認不認識他？”

“等等，”其中一個男子喊道，“那不是芳子嗎？”

坐在稻村正面的陽子也跟著說道：“真的哎，是芳子！”

圍著照片的男子們也紛紛附和起來。

稻村與身旁的大島盯著那群男子。

“芳子？他在這兒工作嗎？”稻村輕描淡寫地問道。

“不，芳子是中村那家‘蝴蝶’酒吧的。”

“你認識他嗎？”

“認識，以前店裏的客人帶他來玩過。”

“以前？多久以前？”

“我想想……大概半年前吧？”他又向夥伴們確認後重復道，“應該就是半年前。”

“那之後呢？”稻村心中激動不已。

“之後就再也沒來過了……也不知道他怎麽樣了。”

“那芳子就半年前來過一次？有人去過那家蝴蝶酒吧嗎？”