後記

據說，人死後萬事都明朗起來。德源昭高現在知道此話絕非虛言。

站在大阪的海關辦公室內，注視著那個骨灰盒，他悔不當初；這是一種他以前從未體驗過的感覺。他信奉人世的輪回，信奉生命間血脈相連，卻從不曾有機會來實踐這種信仰。

海關官員給了他一個信封，裏面裝的是嬰兒的收養證明與出生档案。“你是這孩子惟一健在的親人，”他們說，“我們費了很多周折終於找到你了。”

德源昭高的思緒又回到了三十二年前。在那個淫雨霏霏的夜晚，就在那家醫院的病房裏，他遺棄了他那身體有缺陷的兒子與生命垂危的妻子。他這麽做的理由是榮譽——現在這一切都成了虛無縹緲的幻影。

隨證件附上的是一枚金戒指。戒指上刻著文字，那是些德源昭高不認識的文字。不過，這已經不重要了；對他而言，文字已不再具有任何意義。當年，他拋棄了自己惟一的兒子；如今，殘酷的命運讓他們這樣團聚了。