第1章(第2/2頁)

女人笑了。“您穿的這件套領毛衣太過時了。您戴領帶肯定更精神!”

沒門兒,蘭登心想。勒脖子的勞什子。

蘭登在菲力普·埃克塞特(1)中學時,一周有六天要系那勞什子,校長對此曾有過一個浪漫的解釋,說領帶的起源可追溯到古羅馬,當時的羅馬演說家們為使聲帶保暖而在脖子上圍系一條小絲巾,但蘭登明白,從詞源學上來說,領結、領巾、領帶,其實是由冷酷無情的“克羅地亞”(2)雇傭軍的音韻引申而來,他們系上小領巾,咆哮著沖上戰場。時至今日,這種古代戰場服飾成了當代辦公室武士的披掛,他們希望借此在日常的辦公場所震懾對手。

“謝謝你的建議,”蘭登笑出了聲,“我會考慮今後系領帶的。”

一輛林肯城市轎車停在航站樓旁,一位身著深色套裝、教授模樣的男子下了車,態度雍容地朝蘭登伸出手。“蘭登先生?我是環線轎車服務公司的查爾斯。”他打開後座門。“晚上好,先生,歡迎來到華盛頓。”

蘭登向帕姆點點頭,謝過她的迎送,再鉆進舒適豪華的城市轎車。司機向他指了指溫度控制器、瓶裝水,還有一籃熱松餅。不出幾秒,蘭登的車就已迅速駛離航站樓,上了私家專用通道。原來,這就是另一種人的生活方式。

司機加大油門駛向溫德索克路,他征得乘客同意後按下通話鍵。“這是環線公司的轎車,”司機的語氣專業而簡潔,“確認乘客上車。”他停頓了一下。“是的,先生。您的客人,蘭登先生已經抵達,我會在晚七點前把他送到國會大廈。有事請來電吩咐,先生。”他掛斷了電話。

蘭登忍不住笑了起來。無微不至。彼得·所羅門對細節的關注是他的殺手鐧,令他手握大權卻總能顯得舉重若輕。銀行裏有幾十億美元也不見得是壞事嘛。

蘭登靠在舒適的皮坐椅上,閉上了眼睛,機場的噪音漸漸消逝。美國國會大廈距此只有半小時車程,他很樂於在這段時間裏獨自梳理思緒。今天,每件事情都發生得那麽快,以至於蘭登現在才開始認真思忖:即將開始的這個夜晚一定很不可思議。

秘密抵達,蘭登想到這裏,不禁覺得好笑。

十英裏開外的國會大廈裏,有個孤零零的人影正急切地等待羅伯特·蘭登的到來。

————————————————————

(1)  美國最知名的學府之一,位於新罕布什爾州的埃克塞特市,建於一七八一年,是一所從九年級到十二年級的高中學校。

(2)  此處領結、領巾、領帶的原文是cravat,克羅地亞人原文為Croat。