第16章(第3/3頁)

這人一邊說著,蘭登一邊感到有人在他肩上拍了一下。他轉過身來,眼睛向下瞄去……一個身材嬌小的日裔女子正對著他看。她那張布滿斑點的臉上怒氣逼人,她頭發稀疏,牙齒被煙草熏得黃黃的,脖子上橫過一道平直的白色傷疤。這女人粗糙的手裏握著的手機還貼在耳邊,當她的嘴唇嚅動時,蘭登認出來,這就是剛才還在手機裏聽到的焦躁嗓音。

“我想從你這裏得到什麽,教授?”她平靜地合上手機,瞪視著他。“首先,你應該停止稱呼我‘先生’。”

蘭登呆住了,結結巴巴地說。“夫人,我……向你道歉。這兒的信號不太好,所以——”

“信號非常好,教授。”她說,“而我對廢話的容忍度就沒那麽好了。”

————————————————————

(1)  利維坦(leviathan),《聖經》中描述的一個力大無窮的海怪。